« airports » traduction en français

EN

« airports » en français

volume_up
airport {substantif}
EN

airports {pluriel}

volume_up
1. Transport
airports
The number of airports operated by DHMI is 40, including 10 international airports.
Le nombre des aéroports exploités par la DHMI s'élève à 40, dont 10 aéroports internationaux.
Motorways and more motorways, regional airports and more regional airports!
Des aéroports régionaux, encore des aéroports régionaux !
A number of these have referred to detention centres located at airports.
Plusieurs concernaient les centres de détention situés dans les aéroports.

Exemples d'usage pour « airports » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThe federal government, when it comes to airports, lacks vision for the future.
Le gouvernement fédéral n'a pas une véritable vision de l'avenir des aéroports.
EnglishThe important issue for me is regional airports and that they get full support.
L'important pour moi, ce sont les aéroports régionaux et leur soutien total.
EnglishIt therefore encompasses the three airports, and VHF coverage is also provided.
Elle couvre donc les trois aéroports, et assure également la couverture VHF.
EnglishIt never ceases to amaze me the number of passengers that go missing in airports!
Je suis toujours étonné du nombre de passagers qui disparaissent dans les aéroports!
EnglishIt never ceases to amaze me the number of passengers that go missing in airports!
Je suis toujours étonné du nombre de passagers qui disparaissent dans les aéroports !
EnglishAs far as I am aware, this will affect some 80 airports in the European Union.
À ma connaissance, ceci concerne environ 80 aéroports dans toute l'Union européenne.
EnglishSecurity arrangements have been strengthened in the airports and adjacent areas.
Les mesures de sécurité ont été renforcées dans les aéroports et les zones adjacentes.
EnglishAirports such as Orly, Schiphol and Barcelona already meet strict requirements.
Orly, Schiphol, Barcelone et d'autres satisfont déjà à des normes strictes.
EnglishThree other airports, Francistown, Maun and Kasane, are designated sub-centres.
Trois autres aéroports, Francistown, Maun et Kasane, sont désignés comme sous-centres.
EnglishAspects of the Public Law and Private Law in the privatization of the airports.
- Privatisation des aéroports au regard du droit public et du droit privé;
EnglishBusinesses, such as DHL, will then simply move to airports in other Member States.
Des compagnies telles que DHL se déplacent vers des aéroports d'autres États membres.
EnglishThe Régie des voies aériennes (RVA) controls traffic only at 52 of the major airports.
La Régie des voies aériennes (RVA) n'en contrôle que 52 parmi les plus importants.
EnglishBusinesses, such as DHL, will then simply move to airports in other Member States.
Des compagnies telles que DHL se déplacent vers des aéroports d' autres États membres.
EnglishThe airports of Liège and Maastricht are within a radius of almost 200 km.
Dans un rayon d'à peine 200 km, on trouve les aéroports de Liège et de Maastricht.
EnglishA visit to any of the major airports at this time of year will make that obvious.
Une visite à n'importe quel aéroport important à cette époque de l'année le confirmera.
EnglishThe airports of Liège and Maastricht are within a radius of almost 200 km.
Dans un rayon d' à peine 200 km, on trouve les aéroports de Liège et de Maastricht.
EnglishThe fight against terrorism at airports has reached ludicrous proportions.
La lutte contre le terrorisme dans les aéroports a pris des proportions grotesques.
EnglishIn March the expansion of the Schengen area will be a reality at airports.
En mars, l'extension de l'espace Schengen deviendra une réalité dans les aéroports.
EnglishNor should we forget that airports are important to the area concerned.
N'oublions pas également que les aéroports sont importants pour les territoires.
EnglishOur European airlines and airports have suffered catastrophic financial losses.
Nos compagnies aériennes et aéroports européens ont essuyé de lourdes pertes financières.

Synonymes anglais de « airport »

airport