« airside » traduction en français

EN

« airside » en français

volume_up
airside {substantif}
EN

airside {substantif}

volume_up
1. Aviation

Exemples d'usage pour « airside » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThe security system for airside access appears to be consistent with international standards.
Le système de sécurité régissant l'accès côté pistes semble être conforme aux normes internationales.
EnglishThere have to be security checks - both on the public side and airside.
Il doit y avoir des contrôles de sécurité, que ce soit dans les zones autorisées ou non autorisées au public.
EnglishWork continues on the expansion of the runway, other airside and landside infrastructural developments.
Les travaux d'allongement de la piste et d'aménagement des infrastructures côté piste et côté ville se poursuivent.
EnglishThe AFM are responsible for Malta's airspace and maritime area and also the airside of the local International airport.
Les forces armées sont responsables de l'espace aérien et maritime du pays ainsi que du périmètre d'embarquement de l'aéroport international local.
EnglishAll persons requiring access to the restricted areas (airside) of the airport are required to be in possession of a valid permit.
Toutes les personnes qui demandent à avoir accès aux zones restreintes (zone sous douane) de l'aéroport sont tenues d'être en possession d'un permis valable.
EnglishThe cargo area is airside, but vehicles entering and leaving the area appeared to be manually searched on a random basis only.
L'aire de réception du fret se situe côté pistes, mais les véhicules qui y entrent et qui en sortent semblent être fouillés manuellement de manière aléatoire uniquement.
EnglishAn airside access system, including progressive security restricted areas, has been introduced with manual checking between the different areas.
Un système d'accès aux pistes comprenant des zones de sécurité de plus en plus fermées a été mis en place, avec des contrôles manuels entre les différentes zones.