« al dente » traduction en français

EN

« al dente » en français

FR

« al dente » en anglais

volume_up
al dente {adj. m./f.}
EN

al dente {adjectif}

volume_up
1. Gastronomie
al dente
Faire cuire les pâtes dans une grande quantité d’eau salée et les maintenir "al dente".
His skinny lower limbs coined him the nickname "Spaghetti Legs," as they made tackling him like trying to grip freshly cooked pasta al dente.
Il était aussi difficile de le plaquer que d'attraper un brin de spaghetti fraîchement cuit al dente.
FR

al dente {adjectif masculin/féminin}

volume_up
1. Gastronomie
al dente
Faire cuire les pâtes dans une grande quantité d’eau salée et les maintenir "al dente".
Cook the pasta in plenty salted water until al dente.
Il était aussi difficile de le plaquer que d'attraper un brin de spaghetti fraîchement cuit al dente.
His skinny lower limbs coined him the nickname "Spaghetti Legs," as they made tackling him like trying to grip freshly cooked pasta al dente.

Exemples d'usage pour « al dente » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishCook the pasta in plenty salted water until al dente.
Faire cuire les pâtes dans une grande quantité d’eau salée et les maintenir "al dente".
EnglishHis skinny lower limbs coined him the nickname "Spaghetti Legs," as they made tackling him like trying to grip freshly cooked pasta al dente.
La maigreur de ses membres inférieurs lui a valu le surnom de « Spaghetti Legs». Il était aussi difficile de le plaquer que d'attraper un brin de spaghetti fraîchement cuit al dente.