« alcohol dependence » traduction en français

EN

« alcohol dependence » en français

EN

alcohol dependence {substantif}

volume_up
alcohol dependence (aussi: drinking)

Exemples d'usage pour « alcohol dependence » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishDespite the measures taken, the number of women with alcohol or narcotic dependence is increasing annually.
En dépit des mesures prises, le nombre de femmes toxicomanes ou alcooliques augmente chaque année.
EnglishDrug and Alcohol Dependence 47: 125-135.
« Drugged driving, a review based on the experience in Norway », Journal of Drug and Alcohol Dependence, no 47 (1997), p. 125-135.
EnglishOver 2005, for the city of Bishkek, 178 women (14.1 per cent) were identified with alcohol dependence and 21 (8.7 per cent) were identified with narcotic dependence.
En 2005 à Bichkek on comptait 178 femmes (14,8%) alcooliques et 21 femmes (8,7%) toxicomanes.
EnglishAlcohol module: information on alcohol, dependence, physiological and criminal consequences, through the analysis of cases of accidents.
- Module alcool : faire connaître les données sur l'alcool, la dépendance, les suites physiologiques et pénales par l'analyse de cas d'accident.
EnglishFamilies are also encouraged to participate in therapy parallel to the therapeutic process of individuals with drug, alcohol and gambling dependence.
Les familles sont également incitées à prendre part à une thérapie parallèlement à celle de l'individu chez qui il faut soigner une dépendance vis-à-vis de la drogue, de l'alcool ou du jeu.
EnglishI cannot approve of the casualness with which the problems of alcohol dependence are concealed out of reverence for the producers of alcoholic beverages and their lobbies.
Je ne peux approuver la légèreté avec laquelle les problèmes de dépendance sont masqués par révérence à l'égard des producteurs de boissons alcoolisées et de leurs lobbys.
EnglishMembership: member, “Expert Committee on Drug Dependence” of WHO (1986-1996); member, “Expert Advisory Panel on Drug Dependence and Alcohol Problems”, WHO (1997-present).
Affiliations : Membre du Comité OMS d'experts de la pharmacodépendance (1986-1996); membre du Groupe consultatif de l'OMS sur l'alcoolisme et la pharmacodépendance (depuis 1997).

Traductions similaires pour « alcohol dependence » en français

alcohol substantif
French
dependence substantif
alcohol dependent adjectif
alcohol detoxification centre substantif
alcohol intake substantif
drug dependence substantif