« Alexander the Great » traduction en français

EN

« Alexander the Great » en français

EN

Alexander the Great {nom propre}

volume_up
1. Histoire
Alexander the Great
They first came into contact at the time of Alexander the Great.
Elles sont entrées en contact la première fois à l’époque d’Alexandre le Grand.
The same considerations apply as in relation to the previous point, concerning the name of Alexander the Great.
Les arguments qu'on a fait valoir au paragraphe précédent au sujet d'Alexandre le Grand valent ici aussi.
The decision to name the main stadium of Skopje after Philip II of Macedon, father of Alexander the Great.
La décision de donner au principal stade de Skopje le nom de Philippe II de Macédoine, père d'Alexandre le Grand.

Exemples d'usage pour « Alexander the Great » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

English“Afganistan: From Alexander the Great to the Taliban” (currently in press)
Afghanistan: from Alexander the Great to the Taliban, (actuellement sous presse).
EnglishThey first came into contact at the time of Alexander the Great.
Elles sont entrées en contact la première fois à l’époque d’Alexandre le Grand.
EnglishThe same considerations apply as in relation to the previous point, concerning the name of Alexander the Great.
Les arguments qu'on a fait valoir au paragraphe précédent au sujet d'Alexandre le Grand valent ici aussi.
EnglishThe decision to name the main stadium of Skopje after Philip II of Macedon, father of Alexander the Great.
La décision de donner au principal stade de Skopje le nom de Philippe II de Macédoine, père d'Alexandre le Grand.
EnglishEXHIBITION - In the kingdom of Alexander the Great - Ancient Macedonia - Le Louvre 13 October 2011 - 16 January 2012 Paris.
EXPOSITION - Au royaume d'Alexandre le Grand - La Macédoine antique - Le Louvre 13 octobre 2011 - 16 janvier 2012 Paris.
EnglishI think that it is a bit late for revenge and, if you think about it, we had our revenge under Alexander the Great.
Je pense qu'il est un peu tard pour prendre sa revanche et, si l'on y pense, nous avons eu notre revanche sous le règne d'Alexandre le Grand.
EnglishThe first complaint concerns the decision of the Macedonian Government to name part of the Pan-European Corridor X in honour of Alexander the Great.
La première plainte porte sur la décision du Gouvernement macédonien de donner au Corridor paneuropéen X le nom d'Alexandre le Grand.
EnglishYou may recall that the problem of untying the Gordian knot resisted all attempted solutions until Alexander the Great cut it through with a sword.
Vous vous souviendrez que personne n'était arrivé à défaire le nœud gordien, jusqu'au jour où Alexandre le Grand l'a tranché d'un coup d'épée.
EnglishAfter the breakup of Alexander the Great's empire, who had liberated the island from Persian rule, Cyprus became a part of the Ptolemaic empire of Egypt.
Au Ve siècle avant J.-C., Athènes entretenait des liens étroits avec les cités-États de Chypre, en particulier avec la cité de Salamine.
EnglishOn the partition of the empire of Alexander the Great, who liberated the island from the Persians, Cyprus became a significant part of the empire of the Ptolemies of Egypt.
Au Ve siècle avant J.-C., Athènes entretenait des liens étroits avec les cités-États de Chypre, en particulier avec la cité de Salamine.
EnglishOn the partition of the empire of Alexander the Great, who liberated the island from the Persian rule, Cyprus became a significant part of the empire of the Ptolemies of Egypt.
Au Ve siècle avant J.-C., Athènes entretenait des liens étroits avec les cités-États de Chypre, en particulier avec la cité de Salamine.
English., Alexander the Great met his maker.
Le décès de John Arab Hommage L'honorable Francis William Mahovlich: Honorables sénateurs, en l'an 323 av. J.-C., Alexandre le Grand a été rappelé à Dieu, son créateur.
EnglishYou cannot give the country a greater sense of identity by erecting a statue of Alexander the Great in every square or by calling the airport after Alexander the Great.
Vous ne pouvez donner au pays un plus grand sens de l'identité en érigeant une statue d'Alexandre le Grand sur chaque place ou en donnant à l'aéroport le nom d'Alexandre le Grand.
EnglishI cannot conclude without alluding to a reflection by Saint Augustine, who told the story of a pirate captured by Alexander the Great, who asked him, “How dare you disturb the sea?
Je ne saurais terminer sans évoquer une réflexion de Saint Augustin relatant l'histoire d'un pirate capturé par Alexandre le Grand, qui lui demanda « Comment oses-tu molester la mer ?

Synonymes anglais de « Alexander the Great »

Alexander the Great
English

Traductions similaires pour « Alexander the Great » en français

the article
French
great adjectif