« alfalfa » traduction en français

EN

« alfalfa » en français

volume_up
alfalfa {substantif}
FR
EN

alfalfa {substantif}

volume_up
1. Botanique
alfalfa (aussi: lucerne)
In my riding alfalfa producers are really protesting this inequity.
Dans ma circonscription, les producteurs de luzerne protestent contre ces inégalités.
The alfalfa dehydration industry represents about $100 million in exports.
L'industrie de la luzerne déshydratée génère environ 100 millions de dollars en exportations.
Whether they are agricultural products, dehydrated alfalfa or potash, it does not matter.
Que ce soit des denrées agricoles, de la luzerne déshydratée, de la potasse, peu importe.

Exemples d'usage pour « alfalfa » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishMoreover, there are no genetically-modified varieties of alfalfa in Europe.
De plus, aucune variété de luzerne n'est génétiquement modifiée en Europe.
EnglishAnother important industry in my riding is the alfalfa dehydrating industry.
La déshydratation de la luzerne est une autre industrie importante dans ma circonscription.
EnglishWhether they are agricultural products, dehydrated alfalfa or potash, it does not matter.
Que ce soit des denrées agricoles, de la luzerne déshydratée, de la potasse, peu importe.
EnglishIn my riding alfalfa producers are really protesting this inequity.
Dans ma circonscription, les producteurs de luzerne protestent contre ces inégalités.
EnglishThe alfalfa dehydration industry represents about $100 million in exports.
L'industrie de la luzerne déshydratée génère environ 100 millions de dollars en exportations.
EnglishWhen it says grains, the grains identified do not include alfalfa pellets.
Il y est question de grains, mais la liste des grains identifiés n'inclut pas la luzerne granulée.
EnglishWe sacrificed our soya, alfalfa and peas in the course of the COM negotiations in Marrakech.
Nous avons sacrifié notre soja, notre luzerne, nos pois lors des négociations de l'OMC à Marrakech.
EnglishI have mentioned one which I am very familiar with and that is alfalfa pellets and alfalfa products.
J'ai parlé d'un produit particulier que je connais très bien, la luzerne, en granules ou sous d'autres formes.
EnglishIn my riding of Peace River, we have the world's biggest alfalfa pelletizing plant, Falher Alfalfa.
Dans ma circonscription, Peace River, nous avons la plus grosse usine de granulation de luzerne, Falher Alfalfa.
EnglishSubsidies in Spain, for example, are higher than the price that our alfalfa producers receive for their commodity.
L'Espagne, par exemple, accorde des subventions supérieures au prix payés à nos producteurs de luzerne.
EnglishIt is the same situation for alfalfa producers.
EnglishFor example, they produce alfalfa pellets which are simply dry little pellets that are made from alfalfa grass.
Par exemple, ils produisent de la luzerne granulée, qui consiste simplement en petites granules de luzerne séchée.
EnglishFor example, the European Economic Community has subsidies which are higher than the price we get for our alfalfa.
Par exemple, la Communauté économique européenne accorde des subventions plus élevées que le prix que nous obtenons pour notre luzerne.
EnglishWhen salmonella tainted alfalfa sprouts poisoned nearly 200 people, the CFIA backed away from reporting the industry responsible.
Quand de la luzerne contaminée par des salmonelles a empoisonné près de 200 personnes, l'agence n'a pas voulu dévoiler l'industrie responsable.
EnglishThe alfalfa dehydrators for instance export about $100 million worth of product a year and their product is perishable as well.
Par exemple, les exportations annuelles des déshydrateurs de luzerne représentent environ 100 millions de dollars, et c'est un produit périssable.
EnglishNew data that might be included in future response functions existed, for example, for maize, sugar beets, grapevines, tomatoes and alfalfa.
On dispose de données nouvelles pouvant être incorporées dans les futures fonctions de réaction, notamment pour le maïs, la betterave à sucre, la vigne, la tomate et l'alfa.
EnglishIn drought-affected rural areas close to the front lines, some families are barely surviving on famine foods such as grasses, roots and alfalfa.
Dans les zones rurales proches du front qui sont touchées par la sécheresse, certaines familles survivent à grand-peine en mangeant des herbes, des racines et de la luzerne.

Synonymes anglais de « alfalfa »

alfalfa