« bedtime » traduction en français

EN

« bedtime » en français

volume_up
bedtime {substantif}
FR
EN

bedtime {substantif}

volume_up

Exemples d'usage pour « bedtime » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishIf anyone is short of bedtime reading, I will be happy to share a copy with him or her.
Si quelqu'un ici cherche un livre de chevet, je serai heureux de lui en communiquer une copie.
EnglishAt bedtime, I always went to kiss my brothers goodnight.
À l'heure de dormir, j'allais toujours embrasser mes frères.
EnglishThey had the expectation that each night before they went to bed, either John or I would read them a bedtime story.
Elles s'attendaient, tous les soirs, à l'heure du coucher, à ce que John ou moi leur lisions une histoire.
EnglishReading the paper, making a grocery list or reading a bedtime story can be the cause of great frustration.
Lire le journal, faire une liste de courses ou lire une histoire à un enfant peut être la cause de frustrations énormes.
EnglishIt is my belief that the President-in-Office is a fan of bedtime stories and children ’ s programmes, and that is why he has left us.
L’ Europe, tant l’ Europe occidentale que l’ Europe centrale et orientale, n’ a pas les moyens de se le permettre.
EnglishIt makes for excellent bedtime reading.
EnglishI have some tea at bedtime
EnglishI would recommend to members opposite as they peruse the justice estimates that they also refer to the Fraser Forum for bedtime reading.
Je recommande le Fraser Forum comme lecture de chevet à nos vis-à-vis qui parcourent le budget du ministère de la Justice.
Englishit's nearly bedtime
EnglishIt is my belief that the President-in-Office is a fan of bedtime stories and children’s programmes, and that is why he has left us.
Selon moi, le président en exercice est un passionné des contes et des émissions pour enfants, raison pour laquelle il nous a quittés.
EnglishIt's past our bedtime?
English11 o'clock is my bedtime
EnglishMr President, the interested citizen who wants to know how the EU is run is scarcely going to pore over the Treaty of Amsterdam as bedtime reading.
Monsieur le Président, il peu probable que le citoyen intéressé qui désire savoir comment est régie l'UE adopte le Traité d'Amsterdam comme livre de chevet.
EnglishDare I suggest that the next directive - seeing as you are in this mode at the moment, Commissioner - should be a directive on bedtime.
Oserai-je suggérer que la prochaine directive, puisque vous traverser actuellement une phase d'adoption de directives, devrait peut-être réglementer l'heure du coucher !
EnglishDare I suggest that the next directive - seeing as you are in this mode at the moment, Commissioner - should be a directive on bedtime.
Oserai -je suggérer que la prochaine directive, puisque vous traverser actuellement une phase d'adoption de directives, devrait peut-être réglementer l'heure du coucher!
EnglishI am sure the supreme court judgement would make boring bedtime reading, but I do commend it to those who have an interest in the issue. || hansard.36.1.house.debates.120.e || 1628
Le jugement de la Cour suprême constitue sûrement une lecture de chevet ennuyante, mais j'en recommande la lecture à ceux qui s'intéressent à la question.