« chess » traduction en français

EN

« chess » en français

volume_up
chess {substantif}
FR

EN chess
volume_up
{substantif}

chess (aussi: failures)
volume_up
échecs {m pl.}
They learn chess at school en masse and benefit from the work of cultural instructors.
Ils apprennent massivement le jeu d'échecs dans les écoles et bénéficient du travail des instructeurs culturels.
ce café est le rendez-vous des joueurs d'échecs
c'est une excellente joueuse d'échecs

Synonymes anglais de « chess »

chess

Exemples d'usage pour « chess » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishHe left his older son in Yerevan with his parents while he attends chess school there.
Il a laissé son fils aîné à Erevan avec ses parents pour des raisons scolaires.
EnglishRPG 45.7% RTS 16.6% SLG 11.2% One to one match Chess/Cards/Puzzle, etc. 68.6% Others 2.5%
15) Degré de satisfaction des internautes à l'égard des services actuels du réseau:
EnglishThe logical result then may be a stalemate like in chess.
Nous risquons, dans la logique des choses, de nous retrouver dans une impasse.
EnglishI had learnt he enjoyed playing chess and listening to music there
Je savais qu'il y venait souvent et y écoutait de la musique.
EnglishI also remember vividly the chess board in his office.
Je me souviens également très nettement de l'échiquier qui se trouvait dans son bureau.
EnglishThis is despite the fact that upon this chess-board our energy future and our security future is decided.
Ce, malgré le fait que notre avenir énergétique et sécuritaire se joue sur cet échiquier.
EnglishWhere is Europe's political approach on this chess-board?
Où est l'approche politique de l'Europe sur cet échiquier ?
EnglishEmployees are not just pawns on the chess board.
Les employés ne sont pas que des pions sur un jeu d’ échec.
EnglishEmployees are not just pawns on the chess board.
Les employés ne sont pas que des pions sur un jeu d’échec.
EnglishThey were used as pawns in the global chess game.
Ils étaient utilisés comme pions sur l'échiquier mondial.
EnglishThey were not discovered again until the Balkan wars, when they became useful as pawns in a game of chess.
On l'a redécouverte pendant la guerre des Balkans, lorsqu'on pouvait l'utiliser comme un pion sur un échiquier.
EnglishLook at the Black Sea, for example, which is a kind of chess-board on which there is no European policy.
Prenons la mer Noire en guise d'exemple, qui est une sorte d'échiquier sur lequel la politique européenne brille par son absence.
EnglishThese are the work being undertaken by the Chemosynthetic Ecosystems Group (ChEss) and the Seamounts Group (CenSeam).
Il s'agit des travaux entrepris par le Groupe des écosystèmes de chimiosynthèse (ChEss) et par le Groupe des monts sous-marins (CenSeam).
Englishboxwood chess pieces
EnglishThis was not a game of poker, it was a complex game of chess with completely justifiable but contradictory claims taking the stage.
Seattle n'était pas une partie de poker mais bien une rude partie d'échec caractérisée par des requêtes totalement compréhensibles mais contradictoires.
EnglishI seem to associate that chess board with our late friend Peter Bosa, who Honourable senators, my memories of Royce are many and mostly delightful.
Je crois que cet échiquier me fait penser à feu notre vieil ami, Peter Bosa, qui aimait bien aller là, déplacer une pièce et repartir, en laissant Royce réfléchir au prochain coup.
EnglishThe finest children of Central America no longer inherit war as their birthright, and our countries have ceased to be pawns in the immense global chess game of the cold war.
Les meilleurs enfants d'Amérique centrale n'héritent plus de la guerre et nos pays ont cessé d'être des pions sur l'immense échiquier planétaire de la guerre froide.