« chock » traduction en français

EN

« chock » en français

volume_up
chock {substantif}
FR
FR

EN chock
volume_up
{substantif}

chock (aussi: hold, shid, shim, skid)
For these vehicles there is no added value in carrying a wheel chock.
Ces véhicules n'ont donc pas besoin de cale.
The proposal also allows for more than one wheel chock to be carried if circumstances require it.
La proposition prévoit même que, dans certains cas, le véhicule transporte une deuxième cale.
Section 8.1.5 of ADR currently provides for one wheel chock to be carried per vehicle.
La section 8.1.5 de l'ADR stipule actuellement que chaque véhicule doit être muni d'une cale de roue.

Synonymes anglais de « chock »

chock

Exemples d'usage pour « chock » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishIt is probably chock-full of dangerous chemicals and insecticides and presumably rotten inside.
Je tiens néanmoins à saluer le rapporteur pour son approche et sa bonne coopération.
EnglishIt is probably chock-full of dangerous chemicals and insecticides and presumably rotten inside.
Elle est sans doute bourrée de produits chimiques et d’insecticides dangereux et pourrie à l’intérieur.
EnglishA second criticism is that this report is chock-full of good intentions, but the reality is rather different.
Un deuxième sujet de critique est que ce rapport est plein de bonnes intentions, mais que la réalité est plutôt différente.
EnglishFrom 12.30 p.m. onwards, the restaurants are chock-a-block with visitors, and that can no longer be tolerated.
A partir de 12h30, les restaurants sont envahis, littéralement envahis de centaines de visiteurs; cela ne peut plus durer.
EnglishFrom 12.30 p. m. onwards, the restaurants are chock-a-block with visitors, and that can no longer be tolerated.
A partir de 12h30, les restaurants sont envahis, littéralement envahis de centaines de visiteurs; cela ne peut plus durer.
EnglishWhere the vehicles do not have parking brakes there is a clear safety value in one wheel chock being carried.
En revanche, les véhicules dépourvus de frein de stationnement ont tout intérêt, pour des raisons de sécurité, à en avoir une.
EnglishThe prisons were veritable warehouses chock-a- block with people oppressed by the dictatorship and marginalized by a profoundly unjust society.
Les prisions étaient de vrais dépotoirs à personnes réprimées par la dictature et à marginaux d'une société foncièrement injuste.