« conservatives » traduction en français

EN

« conservatives » en français

volume_up
conservative {substantif}

EN conservatives
volume_up
{pluriel}

1. Politique

conservatives
The European Conservatives and Reformists will vote in favour of the proposal.
Les conservateurs et réformistes européens voteront pour cette proposition.
Some Reformers are very intelligent former Conservatives and Liberals.
Certains réformistes sont d'anciens conservateurs et libéraux très intelligents.
The Conservatives have been consistent in support of the Canadian magazine industry.
Les conservateurs soutiennent constamment l'industrie canadienne des magazines.

2. "traditionalists"

conservatives

Synonymes anglais de « conservative »

conservative

Exemples d'usage pour « conservatives » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThe Conservatives simply use victims' rights as a pretext for introducing other bills.
On se sert de ce prétexte tout simplement pour faire valoir d'autres projets de loi.
EnglishUnder the Conservatives, it increased twofold over a period of nine years.
Au cours de la même période, en neuf ans, on l'a multiplié par deux.
EnglishI like to think of my seatmate as one of the last of the Progressive Conservatives.
J'aime penser à ma voisine de pupitre comme à l'une des dernières progressistes-conservatrices.
EnglishThe Conservatives have asked him to spearhead a huge program.
On a confié à cet homme la mission d'être le fer de lance d'un programme massif.
EnglishUnfortunately, that has not quite been the case, something which we Conservatives regret.
Malheureusement, tel n'est pas vraiment le cas, ce que déplore le groupe auquel j'appartiens.
EnglishI have not spoken to the Conservatives about this proposal.
Nous pouvons proposer un amendement, si c'est ainsi que vous voulez procéder.
EnglishAre the PPE Group and the British Conservatives really going to vote for that?
C’ est lui qui va être responsable de la lutte antifraude!
EnglishIt can bring together France, Germany and even neo-conservatives in the US.
L’ image de Srebrenica symbolise notre absence de réaction.
EnglishSENATORS' STATEMENTS Prince Edward Island Congratulations to Progressive Conservatives on Election Hon.
Nous exprimons notre plus vive sympathie à Mme Bell et aux membres de la famille Bell.
EnglishWe Conservatives welcome globalisation and its role as a catalyst for democracy.
Nous nous opposons à cette centralisation européenne routinière, menée sans analyse ni justification adéquate.
EnglishWe Swedish Conservatives are pleased that we have obtained a hearing for our criticisms.
Il importe dès lors que la directive n’ impose pas une charge bureaucratique accrue à ces municipalités.
EnglishMy first question is to Pollyanna's great-aunt, the Leader of the Conservatives in this Senate.
L'honorable Mac Harb : Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat.
EnglishI am submitting this idea to the Conservatives this afternoon, to senators on the government side and to others.
Demain, nous proposerons de réserver, disons, trois heures.
EnglishMr President, we British Conservatives note Mr Berlusconi's words on the need to re-launch the European economy.
Ce sont là autant de mots bienvenus, mais on les trouvait déjà dans les déclarations antérieures du Conseil.
EnglishFirst of all, we Swedish Conservatives believe that these issues should not be dealt with at Community level.
D'une part, les modérés suédois pensent que ces questions ne doivent pas être traitées au niveau communautaire.
EnglishA word to those such as the British Conservatives who carp on the sidelines: if you are for Europe, you should be for the Constitution.
L’ Europe ne fonctionnera pas si elle ne possède pas d’ autorités solides à Bruxelles.
EnglishWe Swedish Conservatives do believe that emissions trading should be introduced, but this must be done in the right way.
Nous estimons qu’il convient d’introduire l’échange des quotas d’émissions, mais de la bonne manière.
EnglishWe Swedish Conservatives do believe that emissions trading should be introduced, but this must be done in the right way.
Nous estimons qu’ il convient d’ introduire l’ échange des quotas d’ émissions, mais de la bonne manière.
EnglishThe British Conservatives hypocritically preach that others should do what they claim is done in Britain.
Premièrement, il est essentiel qu’ aucune décision de levée de l’ embargo ne vienne affecter la stabilité dans le détroit de Taiwan.
EnglishThe minister stated that the Conservatives brought in the Mental Health Commission.
Dans tous les cas, la question que nous nous posons est la suivante : ce programme atteint-t-il l'objectif poursuivi ?