« consider adding » traduction en français

EN

« consider adding » en français

Consultez les phrases d'usage pour voir « consider adding » employé en contexte.

Traductions similaires pour « consider adding » en français

to consider verbe
adding substantif
to add verbe
ad substantif

Exemples d'usage pour « consider adding » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

English3/ The Working Group might like to consider adding a threshold to this activity.
n) Installations de recherche et hôpitaux utilisant des radionucléides3;
English(a) To consider adding the activities of COSPAS-SARSAT to its agenda;
a) Envisager d'ajouter à son ordre du jour un point concernant les activités de COSPAS-SARSAT;
EnglishThe Sub-Committee is requested to consider adding a further exception to cover dry blood spots.
Il est demandé au Sous-Comité d'envisager d'ajouter une autre exception pour les taches de sang séché.
EnglishNote - Parties may wish to consider adding:
Note - Les parties voudront peut-être ajouter les indications suivantes:
English(a) To consider adding to its agenda an informal report on the activities of COSPAS-SARSAT;
a) Envisager d'ajouter à son ordre du jour un point concernant un rapport informel sur les activités de COSPAS-SARSAT;
EnglishNote - Parties should consider adding:
Note - Les parties voudront peut-être ajouter les indications suivantes:
EnglishNote—Parties may wish to consider adding:
- Les parties voudront peut-être ajouter les indications suivantes:
English[Note to the Commission: The Commission may wish to consider adding to this definition wording along the following lines:
pp) Le terme “opération garantie” désigne une opération constituant une sûreté réelle mobilière.
English• ASEAN countries to consider adding SALW to the agenda of future ASEAN meetings
• Les pays de l'ASEAN devraient envisager d'ajouter la question des armes légères à l'ordre du jour des réunions futures de l'Association;
EnglishThe reformatted Code includes the following paragraph that the Sub-Committee should consider adding to the UN Model Regulations:
Le Code de l'IMDG restructuré contient le paragraphe ci-après, que le Sous-Comité devrait envisager d'ajouter au Règlement type :
EnglishThe Sub-Committee may wish to consider adding the year of publication when referring to standards in the GHS in general as well.
Le Sous-Comité souhaitera peut-être aussi ajouter systématiquement l'année de publication lorsqu'il renvoie à des normes dans le SGH.
EnglishInstead of repealing section 24, the Committee may wish to consider adding criteria and a review process to section 24 to govern the addition of provisions to Schedule II.
la communication entre les avocats du gouvernement et les ministres,
EnglishAs a result, the Committee may wish to consider adding more specific reporting requirements to the existing universal ones.
En conséquence, le Comité souhaitera peut-être envisager d'ajouter des demandes d'informations plus précises aux informations demandées à tous les États.
EnglishIn that regard, we also believe the Security Council should consider adding new States to the agenda of the Peacebuilding Commission.
À cet égard, nous pensons également que le Conseil de sécurité devrait envisager d'ajouter de nouveaux États à l'ordre du jour de la Commission de consolidation de la paix.
EnglishThe co-chair also suggested that the Parties might wish to consider adding methyl bromide to the list of chemicals covered by that exemption.
M. Rae a aussi estimé que les Parties pourraient souhaiter envisager d'ajouter le bromure de méthyle à la liste des substances chimiques couvertes par cette dérogation.
EnglishTo facilitate this interaction, the Council may wish to consider adding one or two new members to the Ad Hoc Advisory Group, drawn from the Contact Group.
Pour faciliter cette interaction, le Conseil souhaitera peut-être adjoindre au Groupe consultatif spécial un ou deux nouveaux membres provenant du Groupe de contact.
English[Note to the Commission: The Commission may wish to consider adding a recommendation that specifically addresses enforcement of security rights in attachments.
[Note à l'intention de la Commission: La Commission voudra peut-être envisager d'ajouter une recommandation relative à la réalisation des sûretés sur les biens rattachés.
EnglishAs only a limited number of activities are covered in the Protocol, Parties may wish to consider the need for adding others with significant emissions.
Le Protocole ne couvrant qu'un nombre limité d'activités, les Parties souhaiteront peut-être envisager la nécessité d'en ajouter d'autres, générant des niveaux d'émission importants.
EnglishThe Chairperson asked the Committee whether it wished to consider adding a recommendation that specifically addressed enforcement of security rights in attachments.
La présidente demande au Comité s'il souhaitait envisager l'ajout d'une recommandation qui traiterait spécifiquement de la réalisation des sûretés réelles mobilières sur les biens rattachés.

Autres mots

English
  • consider adding