« consider different » traduction en français

EN

« consider different » en français

Consultez les phrases d'usage pour voir « consider different » employé en contexte.

Traductions similaires pour « consider different » en français

to consider verbe
different adjectif

Exemples d'usage pour « consider different » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishTherefore, perhaps we need to consider a different negotiating tactic.
Nous devrions peut-être envisager dès lors une tactique de négociation différente.
EnglishWe will consider different ways of dealing with this difficulty.
Différentes approches pour résoudre cette difficulté seront prises en considération.
EnglishIt was explained that the Working Group would have to consider a number of different issues.
Il lui a été expliqué qu'il aurait à examiner un certain nombre de questions différentes.
EnglishWe are ready to consider all kinds of different relationships.
Nous sommes prêts à envisager toutes les combinaisons relationnelles.
EnglishUnder this heading, we consider a different issue, that of support for subsequent children.
Nous avons également parlé du remariage et de la formation d'une nouvelle union dans le présent chapitre.
EnglishHe also suggested to consider a different beam pattern for the vehicle left and right side headlamps.
Il a en outre proposé que l'on envisage un faisceau différent pour chacun des côtés du véhicule.
EnglishI urge Members to consider a completely different reaction to the current economic difficulties.
J'exhorte mes collègues à envisager une toute autre approche face aux difficultés économiques actuelles.
EnglishUNFF should consider different locations for UNFF sessions.
Le FNUF devrait envisager divers lieux pour ses sessions.
EnglishDelegates were reminded that the SBI and the SBSTA would consider different aspects of item 5 (e)(i).
Il a été rappelé aux représentants que le SBI et le SBSTA examineraient les différents aspects du point 5 e) i).
EnglishDelegates were reminded that the SBI and the SBSTA would consider different aspects of item 4 (e)(i).
Il a été rappelé aux représentants que le SBI et le SBSTA se pencheraient sur différents aspects du point 4 e) i).
EnglishDelegates were reminded that the SBI and the SBSTA would consider different aspects of item 5 (e)(i).
Il a été rappelé aux représentants que le SBI et le SBSTA se pencheraient sur différents aspects du point 5 e) i).
EnglishFirstly, I do not consider that different rates of value-added tax represent a significant barrier to trade.
Tout d'abord, je ne pense pas que la persistance de taxes distinctes soit une entrave significative au commerce.
EnglishWhen the courts are sentencing an offender, a judge can consider many different sentencing purposes and principles.
Lorsqu’il détermine la peine d’un délinquant, le juge peut tenir compte de divers objectifs et principes.
EnglishIt urged the Commission to explore existing practice and to consider carefully the different issues involved.
Il exhorte la CDI à étudier la pratique existante et à examiner avec soin les différents problèmes qui se posent.
Englishto consider things from a different angle
EnglishThe LEP Working Group will consider different names for LEP which more intuitively reflect the nature of the Program.
Le GT sur le PEA envisagera des noms pour le PEA afin de représenter la nature du Programme de manière plus intuitive.
EnglishThe Commission should, he suggested, consider using different terms for the formulation of reservations and their validity.
On pourrait proposer à la CDI d'envisager d'utiliser d'autres termes pour désigner les réserves et leur validité.
EnglishDelegates were reminded that the SBI and the SBSTA would consider different aspects of sub-items 5 (c) and 5 (e) (i).
Il a été rappelé aux délégations que le SBI et le SBSTA se pencheraient sur différents aspects des points 5 c) et 5 e) i).
EnglishDelegates were reminded that the SBI and the SBSTA would consider different aspects of agenda item 4 (e) (i).
Il a été rappelé aux représentants que le SBI et le SBSTA se pencheraient sur différents aspects du point 4 e) i) de l'ordre du jour.
EnglishThe General Assembly should therefore seriously consider adopting a different method from the current one.
La République de Corée est favorable à la tenue d'un ensemble de manifestations qui permettraient d'organiser les annonces de contributions.

Autres mots

English
  • consider different