« consider establishing » traduction en français

EN

« consider establishing » en français

Consultez les phrases d'usage pour voir « consider establishing » employé en contexte.

Traductions similaires pour « consider establishing » en français

to consider verbe
establishing substantif
to establish verbe

Exemples d'usage pour « consider establishing » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishIn my delegation's view, we should consider establishing more Council committees.
Ma délégation estime que nous devrions créer plus de comités relevant du Conseil.
EnglishI believe it is also necessary to consider establishing an independent Kosovo.
J'estime qu'il est aussi nécessaire d'envisager la création d'un Kosovo indépendant.
English(c) Consider establishing a public care home for the victims of trafficking; and
c) D'étudier la possibilité de créer un centre public d'accueil pour victimes de traite;
EnglishThe Organization should also consider establishing a trainee programme.
L'Organisation devrait également songer à mettre en place un programme de stages.
EnglishMight we not consider establishing a special international award?
Ne pourrions-nous pas envisager la création d'un prix international spécial ?
EnglishThe State party should consider establishing a civilian complaint board.
L'État partie devrait envisager de créer un bureau des plaintes civil.
EnglishIf need be, the task force would consider establishing a steering group for the project.
Le cas échéant, celle-ci envisagerait de créer un groupe directeur.
English(b) To consider possible ways of establishing criteria for metrological procedures.
b) Étudier les moyens à envisager pour établir des critères applicables aux procédures de métrologie.
EnglishThe CEB could consider establishing a task force for this purpose.
Le CCS pourrait envisager de créer une équipe spéciale à cette fin.
EnglishAt their first session, consider establishing financial arrangements on a consensus basis.
k) À leur première session, envisagent d'arrêter des dispositions d'ordre financier par consensus.
EnglishThe Royal Government should consider establishing regional or peripatetic appeal courts.
Le Gouvernement royal devrait envisager la mise en place de cours d'appel régionales ou itinérantes.
EnglishThe Board had also recommended that the Pension Fund consider establishing an audit committee.
Le Comité avait également recommandé que la Caisse des pensions envisage de créer un comité d'audit.
EnglishCEB could consider establishing a task force for this purpose.
Le Conseil des chefs de secrétariat pourrait envisager de créer une équipe spéciale à cette fin.
EnglishIt might therefore wish to consider establishing a task force on further legal reform.
Elle pourrait donc envisager de créer une équipe spéciale chargée de promouvoir la réforme de la législation.
EnglishConsider establishing the mandate of United Nations special rapporteur on minority issues;
D'envisager de créer un mandat de Rapporteur spécial de l'ONU sur les questions concernant les minorités;
EnglishWe would like to join with Sweden in encouraging other countries to consider establishing similar institutions.
À l'instar de la Suède, nous encourageons tous les pays à envisager de faire de même.
English(b) Consider establishing its own trading function;
b) Envisage d'établir sa propre fonction d'opérations boursières;
English(e) Consider establishing family courts with specialized juvenile judges; and
e) D'envisager l'institution de tribunaux des affaires familiales dotés de juges spécialisés dans les affaires de mineurs;
EnglishThe Law Society should consider establishing an appropriate scheme in cooperation with the Government;
Le Barreau devrait envisager de mettre en place un système approprié, en coopération avec le Gouvernement.
EnglishA suggestion was made to consider establishing an intersessional working group to address these issues.
Il a été suggéré d'envisager de constituer un groupe de travail intersessions pour étudier ces questions.

Autres mots

English
  • consider establishing