« consider implementing » traduction en français

EN

« consider implementing » en français

Consultez les phrases d'usage pour voir « consider implementing » employé en contexte.

Traductions similaires pour « consider implementing » en français

to consider verbe
to implement verbe
implement substantif

Exemples d'usage pour « consider implementing » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishIt encouraged States to consider implementing these Guidelines.
Elle a encouragé les États à envisager l'application de ces Principes directeurs.
EnglishAll States should consider implementing those recommendations.
Tous les États devraient envisager d'appliquer ces recommandations.
EnglishThe government should seriously consider implementing legislation that will solve this for the long term.
Le gouvernement devrait adopter une loi qui permettra de régler la question à long terme.
EnglishThe Government of Sri Lanka will consider implementing such recommendations to the best of its ability.
Il s'attachera à les mettre en œuvre dans toute la mesure possible.
English(b) To consider the possibility of implementing the project through a special Task Force;
EnglishActively consider the possibility of implementing a Single Window facility in their country that allows:
Envisagent activement la possibilité de mettre en place dans leur pays un guichet unique permettant:
EnglishMember States should consider implementing the certificate of origin scheme with the minimum of delay.
Les États Membres devraient envisager d'appliquer le régime des certificats d'origine le plus rapidement possible.
EnglishWe urge all States that have not done so to consider signing, ratifying and implementing the Convention;
Nous invitons instamment tous les États qui ne l'ont pas encore fait à signer, ratifier et appliquer ladite convention ;
EnglishWe consider that implementing measures should only contain detailed technical rules, not principles.
Nous considérons que les mesures d'exécution ne devraient contenir que des règles techniques détaillées et non des principes.
EnglishThe programme could consider implementing clearly defined follow-up projects after awareness-raising activities.
On pourrait envisager de mettre en œuvre, après les activités de sensibilisation, des projets relais clairement définis.
EnglishWhere appropriate, namely with respect to innovating SMEs, consider implementing targeted measures of tax incentives.
Le cas échéant, notamment en ce qui concerne les PME innovantes, envisager des mesures ciblées d'incitation fiscale.
EnglishParties will also consider progress in implementing the 2008-2009 JWP at COP 9.
La Conférence des Parties examinera aussi à sa neuvième session les progrès concernant la mise en œuvre du programme de travail conjoint pour 2008-2009.
EnglishIn order to consider ways of implementing resolution 2007/20, the secretariat drew on the advice of a group of experts.
Pour voir comment appliquer la résolution 2007/20, le Secrétariat a fait appel aux conseils d'un groupe d'experts.
EnglishWe urge all States that have not yet done so to consider ratifying and fully implementing the Statute.
Nous demandons instamment à tous les États qui ne l'ont pas encore fait d'envisager de ratifier et de pleinement appliquer le Statut.
EnglishThe kit will also address key policy and technical issues to consider for planning and implementing the SNC.
Il couvrira aussi les grandes questions et les aspects techniques à prendre en compte dans la préparation et l'exécution de ce processus.
EnglishIt would consider better ways of implementing those recommendations with a view to improving the human rights situation.
Il étudiera les meilleurs moyens de traduire ces recommandations en actions pour améliorer la situation des droits de l'homme.
EnglishUrges Member States to consider implementing the recommendations contained in the reports of the Special Rapporteur;
Demande instamment aux États Membres de songer à appliquer les recommandations formulées par le Rapporteur spécial dans ses rapports;
English(g) To consider implementing the recommendations made by the Legal Chancellor with regard to schools in rural areas;
g) À envisager d'appliquer les recommandations formulées par le Chancelier de justice en ce qui concerne les écoles des zones rurales;
EnglishUrges Member States to consider implementing the recommendations contained in the reports of the Special Rapporteur;
Demande instamment aux États Membres d'envisager d'appliquer les recommandations formulées par le Rapporteur spécial dans ses rapports;
English(r) To consider implementing gender budgeting in the national budget and in all budgets of ministries;
r) D'envisager une allocation des ressources, au titre du budget national et des budgets des ministères techniques, propre à favoriser l'égalité des sexes;

Autres mots

English
  • consider implementing