« consider itself » traduction en français

EN

« consider itself » en français

Consultez les phrases d'usage pour voir « consider itself » employé en contexte.

Traductions similaires pour « consider itself » en français

to consider verbe
itself pronom
French

Exemples d'usage pour « consider itself » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThe Republic of Turkey does not consider itself bound by article 22 of this Convention.
La République turque ne se considère pas liée par l'article 22 de ladite Convention.
EnglishThe fact is that no country in the world can consider itself immune to terrorism.
Le fait est qu'aucun pays ne peut se croire à l'abri du terrorisme.
EnglishThe whole of this Parliament is therefore in a position to consider itself a victim of ETA.
L' ensemble de ce Parlement peut se considérer comme une victime de l' ETA.
EnglishTherefore, we must consider the discharge procedure itself very thoroughly.
Nous devons dons revoir en détail la procédure de décharge elle-même.
EnglishIf you will forgive me, I consider that notion in itself to be absurd.
Permettez -moi d'ailleurs de dire que ce concept est en soi déjà absurde.
EnglishIf you will forgive me, I consider that notion in itself to be absurd.
Permettez-moi d'ailleurs de dire que ce concept est en soi déjà absurde.
EnglishThe whole of this Parliament is therefore in a position to consider itself a victim of ETA.
L'ensemble de ce Parlement peut se considérer comme une victime de l'ETA.
EnglishThe Rwandese Republic does not consider itself as bound by article 22 of the Convention.
La République rwandaise ne se considère pas comme liée par l'article 22 de ladite Convention.
EnglishThe delegation of Egypt indicated that it would not consider itself a part of a consensus.
La délégation égyptienne a déclaré qu'elle ne considérerait pas s'être jointe à un consensus.
EnglishIn a globalized world, no country could consider itself immune.
À l'époque de la mondialisation, aucun pays ne peut se croire à l'abri de ce phénomène.
EnglishI consider that this in itself is a situation which should call for steps to be taken.
C'est en soi une situation qui justifierait une intervention.
EnglishJordan does not consider itself bound by the following provisions:
La Jordanie ne se considère pas liée par les dispositions ci-après :
EnglishJordan does not consider itself bound by the following provisions:
La Jordanie ne se considère pas liée par les dispositions ci-après :
EnglishThe Committee should consider itself as a committee of “owners”.
Ce comité devrait se considérer comme un comité de « propriétaires ».
EnglishBrazil does not consider itself bound by article 29, paragraph 1, of the Convention.
Le Brésil ne se considère pas lié par les dispositions du paragraphe 1 de l'article 29 de la Convention.
EnglishBrazil does not consider itself bound by article 29, paragraph 1, of the Convention.
Le Brésil ne se considère pas lié par les dispositions du paragraphe 1 de l'article 29 de la Convention.
EnglishNo State, after all, could consider itself above the law.
En tout état de cause, aucun État ne peut se considérer comme étant au-dessus des lois.
EnglishNo society can consider itself truly developed without its citizens' being educated.
Aucune société ne peut se considérer comme pleinement développée si ses citoyens ne reçoivent pas une éducation.
EnglishSocialist Ethiopia does not consider itself bound by paragraph 1 of article 29 of the Convention.
L'Éthiopie socialiste ne se considère pas liée par le paragraphe 1 de l'article 29 de la Convention.
EnglishSocialist Ethiopia does not consider itself bound by paragraph 1 of article 29 of the Convention.
L'Éthiopie socialiste ne se considère pas liée par le paragraphe 1 de l'article 29 de la Convention.

Autres mots

English
  • consider itself