« consider the above » traduction en français

EN

« consider the above » en français

Consultez les phrases d'usage pour voir « consider the above » employé en contexte.

Traductions similaires pour « consider the above » en français

to consider verbe
the article
French
to the préposition
above adverbe
above préposition

Exemples d'usage pour « consider the above » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThe General Assembly did not consider the above report during its sixty-second session.
L'Assemblée générale n'a pas examiné le rapport en question à sa soixante-deuxième session.
EnglishUNDP did not, therefore, consider the above-mentioned checklist to be necessary.
En conséquence, le PNUD ne jugeait pas nécessaire d'établir la liste de contrôle mentionnée ci-dessus.
EnglishThe Working Party may wish to consider the above amended draft chapters and provisionally approve them.
Celui-ci voudra peut-être examiner ce texte et l'approuver à titre provisoire.
EnglishThe Working Party may wish to consider the above documentation and decide as appropriate.
Le Groupe de travail pourra examiner les documents précités et prendre toute décision appropriée.
EnglishThe Secretariat was invited to consider the above discussion when redrafting the provision.
Le secrétariat a été invité à remanier la disposition en tenant compte de la discussion ci-dessus.
EnglishNo State, after all, could consider itself above the law.
En tout état de cause, aucun État ne peut se considérer comme étant au-dessus des lois.
EnglishQuestion 2 - Do you consider the above texts sufficient?
Question 2 − Considérez-vous que les textes susvisés sont suffisants ?
EnglishQuestion 2 - Do you consider the above texts sufficient?
Question 2 - Considérez-vous que les textes susvisés sont suffisants ?
EnglishThe Working Party may wish to consider the above proposals and decide as appropriate.
Le Groupe de travail souhaitera peut-être examiner les propositions ci-dessus et se prononcer comme il convient.
EnglishThe Council will consider the above-mentioned study and hold the relevant debate at its tenth session.
Le Conseil examinera l'étude susmentionnée et tiendra le débat correspondant à sa dixième session.
EnglishQuestion 2 - Do you consider the above texts sufficient?
Considérez-vous que les textes susvisés sont suffisants ?
EnglishThe Working Party may wish to consider the above texts of amended draft chapters and provisionally approve them.
Le Groupe de travail voudra sans doute examiner ces textes et les approuver à titre provisoire.
EnglishThe Working Group is invited to consider the above-mentioned proposals and to take decisions.
Le Groupe de travail est invité à examiner les propositions susmentionnées et à prendre des décisions à leur sujet.
EnglishConstantly, people have said to us, ' Why should I abide by the law if others consider themselves above it?'
En effet, pourquoi respecterais-je la loi, nous disaiton sans cesse, si d'autres en sont dispensés ?
EnglishConstantly, people have said to us, ' Why should I abide by the law if others consider themselves above it?
En effet, pourquoi respecterais -je la loi, nous disaiton sans cesse, si d'autres en sont dispensés?
EnglishDo you consider the above texts sufficient?
Considérez-vous que les textes susmentionnés sont suffisants ?
EnglishDo you consider the above texts sufficient?
Considérez-vous que les textes susmentionnés sont suffisants ?
EnglishIn doing so, the court shall consider the above mentioned personal circumstances etc., of the foreigner.
Ce faisant, le tribunal examinera les différents aspects susmentionnés de la situation personnelle de l'étranger.
EnglishThe Working Party may wish to consider the above documentation and decide as appropriate.
Le Groupe de travail souhaitera peut-être examiner les documents susmentionnés et prendre les décisions qu'il jugera appropriées.
EnglishDo you consider the above texts sufficient?
Considérez-vous que les textes susvisés sont suffisants ?

Autres mots

English
  • consider the above