« consider the two » traduction en français

EN

« consider the two » en français

Consultez les phrases d'usage pour voir « consider the two » employé en contexte.

Traductions similaires pour « consider the two » en français

to consider verbe
the article
French
to the préposition
two substantif
French
two numéral
French
two déterminant
French
two pronom
French

Exemples d'usage pour « consider the two » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishWe would like to favourably consider the two-fold solution offered by Judge Jorda.
Nous aimerions considérer favorablement la solution à deux volets proposée par le juge Jorda.
EnglishIt is now reported that the Assembly would consider the two texts so far received.
On signale maintenant que celle-ci étudierait les deux textes dont elle a été saisie jusqu'ici.
EnglishThe SBSTA will consider these two issues at its twenty-first session.
Il reprendra l'examen de ces deux questions à sa vingt et unième session.
EnglishThe SBSTA will consider these two issues at its twenty-first session.
Il reprendra l'examen de ces deux questions à sa vingt et unième session.
EnglishThe Working Group proceeded to consider the two proposals as expressed above.
Le Groupe de travail a examiné les deux propositions ci-dessus.
EnglishSince we are talking about the Intergovernmental Conference, let us consider just two points.
Puisque nous parlons de la conférence intergouvernementale, réfléchissons à deux choses.
EnglishThe Working Group proceeded to consider the two Variants contained in paragraph (b) (ii).
Le Groupe de travail est passé à l'examen des deux variantes proposées pour le sous-alinéa ii).
EnglishIt would be more effective to consider the two issues separately.
Traiter chacune de ces questions séparément serait plus efficace.
EnglishWe will proceed to consider the two amendments one by one.
Nous allons procéder à l'examen des deux amendements l'un après l'autre.
EnglishThe Chairman invited the Commission to consider the two paragraphs of the draft article separately.
Le Président invite la Commission à examiner séparément les deux paragraphes du projet d'article.
EnglishIt will be helpful to consider the two situations separately.
Il y aura avantage à envisager séparément les deux hypothèses.
EnglishThe Committee may, if it deems appropriate, decide to consider jointly two or more communications.
Le Comité peut, s'il le juge bon, décider d'examiner conjointement deux ou plusieurs communications.
EnglishWe shall consider the two reports separately.
Nous allons analyser les deux rapports dont nous sommes saisis aujourd'hui séparément.
EnglishThis is an option that our group will, this evening, have to consider, and two factors make it worth our while to do so.
Si c’ est pour en arriver là, il vaudrait mieux ne pas avoir de directive du tout.
EnglishThe Greens consider that two years is the absolute minimum.
Pour les Verts, deux ans représentent le minimum absolu.
EnglishWe have advised the parties to consider a two-pronged approach.
Cependant, les deux parties ont reconnu la nécessité urgente de parvenir à un compromis mutuellement acceptable.
EnglishMr President, might we possibly consider the two sentences of Amendment No 7 as separate entities?
Monsieur le Président, ne serait-il pas possible de considérer les deux phrases de l'amendement 7 comme distinctes.
EnglishMr President, might we possibly consider the two sentences of Amendment No 7 as separate entities?
Monsieur le Président, ne serait -il pas possible de considérer les deux phrases de l'amendement 7 comme distinctes.
EnglishMaiera (Brazil) said that the proposal to consider the two reports had caused surprise.
Mme Maiera (Brésil) déclare que la proposition d'examen des deux rapports en question avait provoqué une véritable surprise.
EnglishMr President, would you consider designating two of the lifts downstairs for Members of Parliament.
Monsieur le Président, pourriez vous considérer la possibilité de réserver deux ascenseurs aux députés du Parlement.

Autres mots

English
  • consider the two