« considerable attention » traduction en français

EN

« considerable attention » en français

Consultez les phrases d'usage pour voir « considerable attention » employé en contexte.

Traductions similaires pour « considerable attention » en français

considerable adjectif
to consider verbe
attention substantif
attention! interjection

Exemples d'usage pour « considerable attention » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishA considerable amount of attention and resources should be dedicated to this issue.
Cette question mérite une attention considérable et des ressources importantes.
EnglishWe have followed developments in this sensitive field with considerable attention.
Nous avons suivi les évolutions dans ce délicat domaine avec grande attention.
EnglishThe Ukrainian parliament gives considerable attention to the problem of HIV/AIDS.
Le Parlement ukrainien accorde beaucoup d'attention au problème du VIH/sida.
EnglishHis country paid considerable attention to the “Environment for Europe” process.
Elle porte une très grande attention au processus « Un environnement pour l'Europe ».
EnglishThe offshoring of intermediate services has also received considerable attention.
La sous-traitance des services intermédiaires a également été étudiée attentivement.
EnglishThe Kingdom of Saudi Arabia pays considerable attention to this category of children.
Le Royaume d'Arabie saoudite accorde un grand prix à cette catégorie d'enfants.
EnglishA considerable amount of attention and resources should be dedicated to this issue.
Il faudrait consacrer beaucoup d'attention et de ressources à cette question.
EnglishA number of provisions of the Agreement have been the focus of considerable attention.
Un certain nombre des dispositions de l'Accord ont été abondamment commentées.
EnglishThe Committee had devoted considerable attention to the review of its working methods.
Le Comité s'est particulièrement concentré sur l'examen de ses méthodes de travail.
EnglishThe Council paid considerable attention to the African continent during the month.
Toujours en juin, le Conseil a accordé une attention considérable au continent africain.
EnglishAboriginal title has received considerable scholarly attention in Canada.
La question du titre aborigène a retenu l'attention des chercheurs au Canada.
EnglishWe plan to devote a considerable amount of attention to three measures.
Nous prévoyons d’accorder une attention particulièrement soutenue à trois mesures.
EnglishReuse of waste water is receiving considerable attention in the region.
La réutilisation des eaux usées fait l'objet d'une grande attention dans la région.
EnglishWe plan to devote a considerable amount of attention to three measures.
Nous prévoyons d’ accorder une attention particulièrement soutenue à trois mesures.
EnglishConsiderable attention is paid to the provision of a correct diet for the children.
On s'emploie très attentivement dans ces établissements à nourrir correctement les enfants.
EnglishThe Security Council paid considerable attention to the African continent during the month.
Durant le mois considéré, le Conseil s'est beaucoup intéressé au continent africain.
EnglishConsiderable attention and help from the international community will be necessary.
Il faudra une attention et une aide considérables de la part de la communauté internationale.
EnglishThe Russian Federation devotes considerable attention to the problems of female employment.
La Russie accorde une grande attention à la question du travail des femmes.
EnglishThis report received considerable attention from the media in Morocco.
Les médias marocains ont accordé une attention considérable à ce rapport.
EnglishKuwait has devoted considerable attention to reform and development in the area of education.
Le Koweït s'est attaché à réformer et développer son système d'enseignement.

Autres mots

English
  • considerable attention