EN

dot {substantif}

volume_up
Select this option to indicate every space in the text with a dot.
Si vous cochez cette case, chaque espace du texte sera signalé par un petit point.
"… le point d'intersection des lignes à tirets et points.
«… le point d'intersection des lignes à tirets et points.
FR

dot {féminin}

volume_up
dot (aussi: don)
volume_up
dowry {substantif}
La dot est avant tout symbolique et n'existe pas que dans une religion.
The dowry was above all symbolic, and it was not limited to one religion.
La dot est illégale au Bangladesh depuis l'adoption de la loi sur l'interdiction de la dot en 1980.
Dowry has been illegal in Bangladesh since the passing of the Dowry Prohibition Act in 1980.
Pourquoi considérer le mariage comme une transaction du fait de la dot ?
Why should marriage be considered a transaction because of the dowry?
dot

Exemples d'usage pour « dot » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThe emergence of the dot.com era also has important implications for transport.
L'avènement d'Internet a également des incidences importantes sur les transports.
EnglishDirection of Trade Statistics (DOT) Annual International Trade Statistics Branch
Courants commerciaux ( DOT) Annuel Service des statistiques du commerce international
EnglishI hope that you will gather your strength sufficiently to be back here at 9 on the dot.
Je vous invite à reprendre des forces afin d'être présents à 21 heures précises.
English9 See Chicago Tribune, “Dot-Coms Flourish in Latin America”, November 2000.
Voir Chicago Tribune, « Dot-Coms Flourish in Latin America » (novembre 2000).
EnglishIt is therefore crucial that we now cross the t's and dot the i's on this agreement.
Il est dès lors crucial que nous mettions la dernière main à cet accord.
EnglishSelect this option to indicate every space in the text with a dot.
Si vous cochez cette case, chaque espace du texte sera signalé par un petit point.
EnglishThe objective is to dot the final i's and to wrap up the negotiations.
L'objectif est de finaliser et de récapituler le contenu des négociations.
EnglishDOT has also established partnership with Sea Air and Globe for this purpose.
Le Ministère du tourisme a également conclu à cette fin un partenariat avec Sea Air and Globe.
EnglishCommercial satellites and spacecraft dot this last frontier in large numbers.
Les satellites commerciaux et les engins spatiaux sont nombreux en ce dernier espace inexploré.
English- While not able to endorse every dot and comma of this report, I support its broad thrust.
Si je ne souscris pas à tous les points de ce rapport, j'en soutiens le contenu global.
EnglishI will be going very fast, on the minute I will be stopping you, on the dot.
Je serai très rapide, je vous interromprai à la seconde près.
EnglishTrouble spots, both long-standing and emerging ones, dot the globe.
Des zones de troubles, anciennes et nouvelles, parsèment la planète.
EnglishWe shall also hear from the Chairman of the DOT Force at this Meeting.
Nous entendrons également une allocution du Président du GEANT au cours de la présente Réunion.
EnglishHe was told that the Philippines would only be a small dot on that now familiar map.
On lui répondit que les Philippines ne seraient qu'un petit point sur cette carte maintenant familière.
EnglishMore detailed information is available on the website: dms.dot.gov, Docket No. 11950.
Des informations plus détaillées à ce sujet sont disponibles sur le site: dms.dot.gov, Docket no 11950.
EnglishThis is the preferred format for dot matrix printers.
Il constitue le format à utiliser de préférence pour les imprimantes matricielles.
EnglishWe held a brief discussion on this matter this evening, at 6.00 p. m. on the dot.
EnglishCompanies ' profits can dive if a letter or dot is put in the wrong place.
Les résultats des entreprises peuvent s'effondrer si une lettre ou un point sont placés au mauvais endroit.
English/ Results of that study are also located in NHTSA docket number 2002-13226 (www.dms.dot.gov).
Les résultats de cette étude se trouvent dans le dossier de la NHTSA n° 2002-13226 (www.dms.dot.gov).
EnglishCompanies' profits can dive if a letter or dot is put in the wrong place.
Les résultats des entreprises peuvent s' effondrer si une lettre ou un point sont placés au mauvais endroit.

« doting grandfather » en français

doting grandfather
French
  • pointiller grand-père
  • doting grand-père
Plus chevron_right

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

« doting grandmother » en français

doting grandmother
French
  • pointiller grand-mère
  • doting grand-mère
Plus chevron_right

« doting grandparents » en français

doting grandparents
French
  • les grands-parents en pointillant
  • doting grands-parents
Plus chevron_right