EN

employment {substantif}

volume_up
employment (aussi: employ, job, job position, usage, use)
The employment situation, unemployment and under-employment, levels and trends
Situation de l'emploi, du chômage et du sous-emploi (niveaux et tendances)
An important aspect of the tourism industry is employment and potential employment.
L'emploi et l'emploi potentiel constituent un aspect important du secteur touristique.
The Employment Act 2000 also provides and guarantees certain employment conditions.
La loi de 2000 sur l'emploi précise et garantit certaines conditions d'emploi.
employment (aussi: job, labor, labour, service, work)
Illegal employment plays a significant role in reducing standards of employment.
Le travail illégal joue un rôle déterminant dans la détérioration des normes de travail.
Promotion of rural employment through self-employment and entrepreneurship, and
d) Promotion des emplois ruraux par le travail indépendant et l'entrepreneuriat, etc.
The Employment Code applies a rigorous framework to the employment of minors.
Le code du travail encadre pour sa part strictement l'emploi des mineurs.

Exemples d'usage pour « employment » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThe implementation of the reform of the public employment service began in 2004.
La réforme des services publics de l'emploi a commencé à être appliquée en 2004.
EnglishThat did not, however, constitute permission to remain or to take up employment.
Cela ne leur donne pas pour autant la permission de s'établir ou de travailler.
EnglishTemporary employment programmes are increasingly common in developed countries.
Les pays développés utilisent de plus en plus la formule de l'emploi temporaire.
EnglishThat is true, but the employment situation in Europe is anything but encouraging.
C’est vrai, mais la situation de l’emploi en Europe est tout sauf encourageante.
EnglishThe employment rate has to increase, but social services should not be financed.
Le taux d'emploi doit augmenter mais les services sociaux ne sont pas financés.
EnglishIt is a very useful contribution to our common agenda for growth and employment.
Il contribue très utilement à notre Agenda commun pour la croissance et l’emploi.
EnglishThe right of foreigners to seek employment in the Federal Republic of Yugoslavia
Le droit des étrangers à chercher un emploi en République fédérale de Yougoslavie
EnglishThe aim of this plan is to assist those seeking employment to find suitable work.
Ce plan doit être conçu de façon à multiplier les chances de trouver un travail.
EnglishThey have to buy these tools themselves and they need them for their employment.
Ils doivent acheter eux-mêmes leurs outils et en ont besoin pour leur travail.»
EnglishCan we draw a comparison between this and the theft in the employment insurance-
Est-ce qu'on peut faire un parallèle avec le vol qu'on a fait dans la caisse...
EnglishA system of social security cannot function without a high degree of employment.
Un système de protection sociale ne peut fonctionner sans un taux d'emploi élevé.
EnglishAt the time of employment the previous earning: 1.25*PLN 1 909.34 = PLN 2 386.67
Au moment de l'emploi le gain antérieur : 1,25* 1 909,34 zlotys = 2 386,67 zlotys
EnglishForeigners taking up employment in Poland come from approximately 100 countries.
Les étrangers qui occupent un emploi en Pologne proviennent d'environ 100 pays.
EnglishThere were no religious restrictions barring citizens from government employment.
Il n'existe aucune restriction aux emplois publics pour des raisons religieuses.
EnglishIt is very important that we be able to improve the employment insurance system.
Il serait aussi très, très important que l'on puisse modifier l'assurance-emploi.
EnglishIt is not government that creates small businesses or all that much employment.
Ce n'est pas l'État qui crée les petites entreprises ou tant d'emplois nouveaux.
EnglishIt is operated by the Minister of Social Affairs and Employment, Mr. Al-Arhabi.
Il est géré par le Ministre des affaires sociales et de l'emploi, M. Al-Arhabi.
EnglishMEASURES AGAINST UNEMPLOYMENT - MEASURES FOR THE INCREASE OF WOMEN'S EMPLOYMENT
Measures against unemployment - Measures for the increase of women's employment
EnglishThe dispute arose out of an employment contract containing an arbitration clause.
Le litige concernait un contrat de travail contenant une clause compromissoire.
English(i) Tripartite Commission on Equality of Opportunities and Treatment in Employment
i) Commission tripartite de l'égalité des chances et de traitement dans l'emploi

« employment growth » en français

employment growth
French
  • croissance de l'emploi
Plus chevron_right

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

Synonymes anglais de « employment »

employment
employ