« equity investment » traduction en français

EN

« equity investment » en français

EN equity investment
volume_up
{substantif}

equity investment

Traductions similaires pour « equity investment » en français

equity substantif
investment substantif
to invest verbe

Exemples d'usage pour « equity investment » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishAs a result, the Government has improved the efficiency and equity of social investment.
En conséquence, le Gouvernement a amélioré l'efficacité et l'équité de l'investissement social.
English(f) Lack of equity investment mechanisms and leveraging; and
f) L'absence de mécanisme de prise de participation et de capitaux d'emprunt;
EnglishValuation of (i) direct investment equity and (ii) branches
Évaluation de i) l'investissement direct sous forme de participation et des ii) succursales
Englishb Including portfolio debt and equity investment.
b Y compris les investissements de portefeuille et les prises de participation.
EnglishSetbacks in the ICT sector, equity markets and investment
Recul du secteur des TIC, des marchés boursiers et des investissements
EnglishData on M&As, greenfield investments and non-equity forms of investment
EnglishThey would be able to provide home ownership, home equity and business investment opportunities.
De plus, elles favoriseraient l’accession à la propriété et les occasions d’investissement commercial.
Englisha Including portfolio debt and equity investment.
a Y compris les investissements de portefeuille sous forme de prises de participation et de créances.
EnglishThe pace of the recovery in equity investment inflows slackened during the first six months of the year.
Le rythme de la reprise des placements en capital social s'est ralenti au cours du premier semestre de l'année.
English. - (SV) Hedge funds and private equity are high-risk investment vehicles.
par écrit. - (SV) Les fonds alternatifs et les fonds de capital-investissement sont des instruments d'investissement à haut risque.
EnglishJust as we have made the economy grow, we have also made social investment and equity grow.
De même que nous avons fait croître l'économie, nous avons également fait croître les investissements sociaux et la justice sociale.
EnglishInvestment instruments : equity and quasi-equity; medium-term/revolving loans or leases ; long-term debt.
Instruments de placement: fonds propres et quasi-fonds propres; crédits ou crédits-bail à moyen terme/renouvelables; prêts à long terme.
Englishb Including portfolio debt and equity investment.
EnglishThe second option would provide greater flexibility, while still maintaining an equity-led investment at focus.
La deuxième option offrirait une plus grande souplesse tout en continuant à privilégier les investissements par prise de participation.
English(b) Minimizes impact of project failure: For the sponsors, exposure is limited to the value of the equity investment.
b) Il minimise les effets de l'échec d'un projet: Le commanditaire ne court qu'un risque, qui est de perdre le montant de ses investissements en fonds propres.
EnglishNet equity investment was negative and all the proceeds from bonds and bank loans had to be used to amortize maturing debts.
L'investissement en actions a été négatif et les flux d'obligations et de prêts bancaires ont été intégralement utilisés pour amortir les dettes échues.
EnglishIn the 1960s, for example, it was estimated that 85 per cent of oil and gas projects globally were open to equity investment.
Dans les années 60, par exemple, on estimait que 85 % des projets pétroliers et gaziers de la planète étaient ouverts aux investissements par fonds propres.
EnglishIn this case, banks usually make an equity investment in the new entity and obtain a high level of control over management.
Dans ce cas, elles réalisent généralement un investissement en prises de participation dans la nouvelle entité et s'assurent un niveau élevé de contrôle de la gestion.
EnglishHowever, in accordance with CVM standards in force in Brazil, this is carried in account that reduces the equity of the investment that it refers to.
Toutefois, la méthode de comptabilisation appliquée au Brésil selon les normes de la CVM revient à réduire la valeur nette de l'investissement considéré.
EnglishTwo equity investment funds had invested over $3 million in 20 small businesses, 11 managed workspace projects had been undertaken and almost 20,000 people had been trained.
Deux fonds d'investissement par prise de participation avaient investi plus de 3 millions de dollars dans 20 petites entreprises.