« flipping » traduction en français

EN

« flipping » en français

volume_up
flipping {substantif}
FR
volume_up
flip {substantif}

EN flipping
volume_up
{substantif}

flipping (aussi: flip)

Exemples d'usage pour « flipping » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThe flipping of capital will cost millions in brokerage fees.
Les déplacements de capitaux coûteront des millions de dollars en frais de courtage.
EnglishAsset flipping is another matter to which we must attend.
L'asset flipping est un autre point que nous devons traiter.
EnglishWhen flipping horizontally, this is where you can select whether to apply this to graphics on the right (odd) pages.
Activez cette option pour refléter l' image sur les pages de droite (reflet horizontal).
EnglishWhen flipping horizontally, this is where you can select whether to whether to apply this to graphics on the left (even) pages.
Activez cette option pour refléter l' image sur les pages de gauche (reflet horizontal).
EnglishThe clock is ticking, or should I say the calendar is flipping.
EnglishWhen I was flipping through I noticed that in 1905 the headlines read ``MPs give themselves-''. || hansard.36.1.house.debates.120.e || 3295
Je suis tombé sur un article de 1905 qui disait en manchette: «Les députés s'accordent...».
English., flipping, converting, arranging and aligning.
Ce menu vous propose des fonctions d' édition d' objets, telles que Refléter, Convertir en courbes, Positionner et Aligner.
EnglishYou're probably still flipping me and whatnot.
EnglishTonight maybe a lot of people are channel flipping between hockey games and baseball games and are watching this debate.
Ce soir, beaucoup de gens pitonnent sur leur télécommande pour sauter du hockey au base-ball, ou suivent notre débat.
Englishthat tastes flipping horrible!
EnglishYesterday I was flipping through some clippings and I came across a book review in the Globe and Mail of November 8.
Hier, alors que je parcourais des coupures de presse, je suis tombé sur une critique de livre publiée dans le Globe and Mail du 8 novembre, sous un titre très approprié.
EnglishEuropean companies, such as Vodafone and French Telecom, have had a strong presence in Egypt and in killing the connections by flipping the switch and shutting Egypt down.
Les sociétés européennes, comme Vodafone et France Télécom, ont joui d'une forte présence en Égypte et dans le blocage des connexions en abaissant l'interrupteur et en isolant l'Égypte.