EN to focus on
volume_up
{verbe}

to focus on (aussi: to become focus on)
The reform must focus on responsible, sustainable and competitive fisheries.
La réforme doit se concentrer sur une pêche responsable, durable et compétitive.
To this end, it was important to focus on capacity development for the media.
À cette fin, il est important de se concentrer sur le développement des média.
Enlargement and the IGC are the appropriate focus of the European Union's attention.
L'attention de l'Union européenne doit se concentrer sur l'élargissement et la CIG.
The focus of the Working Group will be concrete, practical and action-oriented.
Il devait mettre l'accent sur des mesures concrètes, pratiques et volontaristes.
method for screening is a focus on therapeutic leverage as opposed to screening
la méthode de sélection la plus importante consiste à mettre l'accent sur la
A focus on the measurement and description of initiatives is proposed.
Il est proposé de mettre l'accent sur la mesure et la description des initiatives.

Traductions similaires pour « to focus on » en français

focus substantif
to focus verbe
on adjectif
on adverbe
on préposition
French

Exemples d'usage pour « to focus on » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishIt is therefore vital for their well-being to be a focus of political attention.
Il est donc essentiel d'accorder une forte attention politique à leur bien-être.
EnglishWork in 2005 will focus on keeping the website easy to navigate and up-to-date.
En 2005, on s'emploiera essentiellement à tenir un site Web convivial et à jour.
EnglishThe focus of the Working Group will be concrete, practical and action-oriented.
Il devait mettre l'accent sur des mesures concrètes, pratiques et volontaristes.
EnglishWork in 2006 will focus on keeping the website easy to navigate and up-to-date.
En 2006, on s'emploiera essentiellement à tenir un site Web convivial et à jour.
EnglishWith the collapse of the Taliban most sanctions measures appear to have no focus.
Avec la chute des Taliban, la plupart des sanctions semblent privées d'objectif.
EnglishThe focus of conditionality is shifting to an ex ante and review-based approach.
Le point de mire de la conditionnalité se déplace ainsi vers un examen préalable.
EnglishAt the same time, we must also focus on the remaining challenges to be overcome.
En même temps, nous ne devons pas oublier les défis qu'il nous reste à relever.
EnglishClinton explained that the focus of the efforts was to “build back better”.
Il a expliqué que l'on s'attachait avant tout à « reconstruire, mais en mieux ».
EnglishAnother focus to improve the education sector is on children with disabilities.
L'amélioration du secteur de l'éducation vise également les enfants handicapés.
English• The primary focus of trade negotiations after Cancun should be on agriculture.
• Après Cancún, le principal objectif des négociations devrait être l'agriculture.
EnglishThe fight against global poverty must indeed be the central focus of our efforts.
La lutte contre la pauvreté mondiale doit vraiment être au centre de nos efforts.
EnglishThe merits and demerits of this rule have been the focus of much heated debate.
Les avantages et inconvénients de cette règle ont alimenté des débats passionnés.
EnglishPoverty reduction has become the focus of attention in the Government's policies.
La réduction de la pauvreté est désormais au cœur des politiques du Gouvernement.
EnglishWe must also continue to focus our efforts on the prevention of conflict itself.
Nous devons continuer d'axer nos efforts sur la prévention des conflits eux-mêmes.
Englishh-h : horizontal plane) passing through v-v : vertical plane) focus of headlamp
h-h: plan horizontal } passent par v-v: plan vertical } le foyer du projecteur
EnglishOn the contrary, there is an urgent need to focus on what still has to be done.
Au contraire, il est urgent de porter notre attention sur ce qui reste à faire.
EnglishIt is a recent innovation of the council to hold its meetings on a thematic focus.
C'est une innovation récente du conseil que la tenue de ces séances thématiques.
EnglishCommittee discussions focus primarily on the management of legal case workloads.
Le Comité se concentre principalement sur la gestion des dossiers judiciaires.
EnglishMadam President, I would like to focus on one aspect of what is being proposed.
Madame la Présidente, je voudrais me centrer sur un des aspects des propositions.
EnglishWhere is our primary focus: on the client or customer, or on our political master?
Qu'est-ce qui importe le plus pour nous, nos clients ou nos maîtres politiques ?