« happy holidays » traduction en français

EN

« happy holidays » en français

EN happy holidays
volume_up
{interjection}

happy holidays
I thank my dear friends for their support, and wish “happy holidays” to all.
Je remercie mes chers amis de leur soutien et leur souhaite à tous de « bonnes fêtes ».
Once again, happy holidays; I will see you all next year.
Encore une fois, bonnes fêtes; je vous verrai tous l'année prochaine.
Sur ce, je souhaite à tous les membres de passer de bonnes fêtes.

Traductions similaires pour « happy holidays » en français

happy adjectif
holidays substantif
holiday substantif

Exemples d'usage pour « happy holidays » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishI thank my dear friends for their support, and wish “happy holidays” to all.
Je remercie mes chers amis de leur soutien et leur souhaite à tous de « bonnes fêtes ».
EnglishOnce again, happy holidays; I will see you all next year.
Encore une fois, bonnes fêtes; je vous verrai tous l'année prochaine.
EnglishFinally, let me wish everyone very happy holidays and my very best wishes for the year 2003.
Enfin, je voudrais souhaiter à tous de très joyeuses fêtes de fin d'année et mes meilleurs voeux pour 2003.
EnglishWith that, I wish all members happy holidays.
Sur ce, je souhaite à tous les membres de passer de bonnes fêtes.
EnglishI wish everyone very happy holidays.
EnglishI take this opportunity before concluding to wish all delegations well-deserved happy holidays and hope to see you all in the New Year.
Je profite de l'occasion, avant d'en terminer, pour souhaiter à toutes les délégations des vacances bien méritées.
EnglishFinally, I take this opportunity to wish everyone happy holidays and success, health and prosperity in the New Year.
En dernier lieu, je saisis cette occasion pour souhaiter à tous de joyeuses fêtes et pleins succès, santé et prospérité pour la nouvelle année.