« hooray » traduction en français

EN

« hooray » en français

volume_up
hooray {interj.}
FR

EN hooray
volume_up
{interjection}

hooray (aussi: hurrah, hurray)
volume_up
hourra {interj.}
Hourra, comme l'a dit le Conseil.
L'une va rentrer sous les bravos et les hourras,

Synonymes anglais de « hooray »

hooray
English

Exemples d'usage pour « hooray » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

English., saying ``Hooray, at least we get to go to bed.
Nous, à 2 h 30, 2 h 45, on s'est dit: «Voilà, bravo, on va aller se coucher.
EnglishJulie will come home to cheers of hip-hip and hooray
EnglishWe cannot respond to the news that there will be an extension until December by saying ‘hooray’ and hoping that by then 22 000 soldiers will have been found for a UN force; that will not work.
Nous ne pouvons nous réjouir de l’extension jusqu’en décembre et espérer que d’ici là, on aura trouvé 22 000 soldats pour une force internationale; cela ne marchera pas.
EnglishWe cannot respond to the news that there will be an extension until December by saying ‘ hooray’ and hoping that by then 22 000 soldiers will have been found for a UN force; that will not work.
Nous ne pouvons nous réjouir de l’ extension jusqu’ en décembre et espérer que d’ ici là, on aura trouvé 22  000 soldats pour une force internationale; cela ne marchera pas.