EN

industrious {adjectif}

volume_up
Singapore congratulates the Court on the conclusion of another industrious and productive year.
Singapour félicite la Cour pour la conclusion d'une nouvelle année laborieuse et productive.
As head of State of an industrious and tireless people, I am deeply proud to state that Salvadorans' response has enabled us to reach important goals.
Je peux dire avec fierté et en tant que dirigeant d'un peuple laborieux et infatigable que nous nous sommes bien acquittés des engagements que nous avons pris.
industrious
Nous sommes un peuple industrieux.
The people of Iraq are industrious and talented, and they have made brilliant contributions to human civilization.
Le peuple iraquien est industrieux et talentueux, et il a apporté des contributions remarquables à la civilisation de l'humanité.
I know you have been as industrious and honest as the beaver, and I hope you, Linda and your children will always soar with the eagles.
Je sais que vous avez été industrieux et honnête comme le castor, et j'espère que vous, Linda et vos enfants saurez toujours vous élever comme les aigles.

Exemples d'usage pour « industrious » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishIn all these places, Europeans were as god-fearing as they were industrious.
Dans tous ces lieux, les Européens étaient aussi croyants qu’assidus.
EnglishI think that Parliament has been industrious in studying this matter.
Je crois que le Parlement a fait diligence dans l'étude de cette question.
EnglishThey are an industrious and creative people with lasting traditions and a long history.
C'est un peuple travailleur, créateur et qui a des traditions solides et une longue histoire.
EnglishLarge, lively and industrious, the province of Milan is the second most populous in Italy.
Vaste, vivante et active, la province de Milan est la deuxième province la plus peuplée d'Italie.
EnglishIt is perhaps we who have been most industrious in these matters.
Nous sommes peut-être ceux qui ont le plus travaillé sur ce dossier.
EnglishSingapore congratulates the Court on the conclusion of another industrious and productive year.
Singapour félicite la Cour pour la conclusion d'une nouvelle année laborieuse et productive.
EnglishThe Armenians were an industrious, energetic Christian community awash in an Ottoman Turkish sea.
Le peuple arménien était travailleur, énergique, chrétien, perdu dans une mer de Turcs ottomans.
EnglishIt is perhaps we who have been most industrious in these matters.
EnglishAfrican people are industrious and talented.
EnglishThe people of Iraq are industrious and talented, and they have made brilliant contributions to human civilization.
Le peuple iraquien est industrieux et talentueux, et il a apporté des contributions remarquables à la civilisation de l'humanité.
EnglishWe are a hard-working, industrious people.
EnglishWe have all been very industrious.
EnglishOthers could say the directive is an industrious piece of work, a successful technical repair job on the legislation and no more than that.
Certains pourraient avancer que la directive est un beau travail, zélé, une retouche technique réussie, mais rien de plus.
EnglishThe vast majority of immigrants are industrious, courageous and determined.
Dans ce climat, une réalité essentielle devient difficile à voir: la plupart des immigrants sont travailleurs, courageux et déterminés.
EnglishThey have educated and industrious workforces but they have relatively cheap costs and therefore competitive exports.
Ils disposent d'une main-d'œuvre instruite et appliquée, mais leurs coûts sont relativement peu élevés, ce qui rend leurs exportations très compétitives.
EnglishMr President, Sri Lanka is a beautiful country, located at a key economic crossroads, with an enterprising and industrious people.
  . - Monsieur le Président, le Sri Lanka est un beau pays, situé à un important carrefour économique, dont les habitants sont entreprenants et courageux.
EnglishUkrainians are an educated and industrious people, but they enjoy relatively cheap costs and relatively competitive exports.
Les Ukrainiens sont instruits et travailleurs, mais le coût de la main-d'œuvre est relativement peu élevé et les exportations sont relativement concurrentielles.
EnglishWhile we might all benefit from his industrious example and emulate his thoughtful efforts, we must carefully consider what he is saying.
Les efforts déployés par notre collègue sont sans doute pour nous une source d'inspiration, mais nous devons examiner attentivement ce qu'il propose.
EnglishI know you have been as industrious and honest as the beaver, and I hope you, Linda and your children will always soar with the eagles.
Je sais que vous avez été industrieux et honnête comme le castor, et j'espère que vous, Linda et vos enfants saurez toujours vous élever comme les aigles.
EnglishMr President, Sri Lanka is a beautiful country, located at a key economic crossroads, with an enterprising and industrious people.
   . - Monsieur le Président, le Sri Lanka est un beau pays, situé à un important carrefour économique, dont les habitants sont entreprenants et courageux.

Synonymes anglais de « industrious »

industrious
industrialization
industrialized