« irreproachable » traduction en français

EN

« irreproachable » en français

EN

irreproachable {adjectif}

volume_up
The support given by the Division to Member States has always been irreproachable.
L'appui fourni par la Division aux États Membres a toujours été irréprochable.
Cuba's policy on weapons of mass destruction is irreproachable
S'agissant des armes de destruction massive, la politique de Cuba est irréprochable.
Cuba's policy on weapons of mass destruction has been irreproachable.
S'agissant des armes de destruction massive, la politique de Cuba est irréprochable.

Exemples d'usage pour « irreproachable » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThe support given by the Division to Member States has always been irreproachable.
L'appui fourni par la Division aux États Membres a toujours été irréprochable.
EnglishCuba's policy on weapons of mass destruction has been irreproachable.
S'agissant des armes de destruction massive, la politique de Cuba est irréprochable.
EnglishWhere weapons of mass destruction are concerned, Cuba's policies have been irreproachable.
Pour ce qui est des armes de destruction massive, la politique de Cuba est irréprochable
EnglishThat principle only holds good if the decisions are scientifically irreproachable.
Ce principe n'a de sens que si les décisions sont irréprochables d'un point de vue scientifique.
EnglishEurope has a duty to set an example and to be irreproachable in this matter.
L'Europe en la matière se doit d'être exemplaire, irréprochable.
EnglishCuba's policy on weapons of mass destruction is irreproachable
S'agissant des armes de destruction massive, la politique de Cuba est irréprochable.
EnglishOf course, the personnel serving the United Nations must be irreproachable and impeccable in those domains.
Bien entendu, le personnel servant les Nations Unies doit être irréprochable et impeccable dans ces différents domaines.
EnglishThis is a quality report, although not entirely irreproachable and has gained a favourable vote from our group.
Rapport de qualité, quoiqu'il ne soit pas indemne de tout reproche, il a bénéficié du vote favorable de notre groupe.
EnglishGuy McKenzie, who is a civil servant with an irreproachable past.
Le tsar de l'an 2000, Guy McKenzie, un fonctionnaire au passé irréprochable, sera dorénavant dans la fonction publique.
EnglishI can only support him in that, even though I hold nothing against the Presidency, which is irreproachable in this matter.
Je ne puis que le soutenir dans ce sens, même si je ne fais aucun grief à la présidence, irréprochable dans cette affaire.
EnglishThe fact nevertheless remained that the Committee must base its actions on irreproachable legal and jurisdictional principles.
Il n'en reste pas moins que le Comité doit fonder son action sur des principes juridiques et juridictionnels incontestables.
EnglishBut I remained calm in the knowledge that I was on an irreproachable mission, one that was good for both Cuba and the United States.
Mais j'avais la conscience tranquille : ma mission était irréprochable et convenait aussi bien à Cuba qu'aux États-Unis.
EnglishThe Union cannot give the impression that it preaches at everyone else but is not itself always irreproachable.
L'Union ne peut véritablement pas donner le sentiment qu'elle fait la morale à la planète entière sans être elle-même toujours irréprochable.
EnglishThe professionalism of the International Security Forces is visible to all, and the behaviour of the soldiers is irreproachable.
Le professionnalisme des Forces de sécurité internationales est visible pour tous, et le comportement des soldats est irréprochable.
EnglishLastly, it must be ensured that the magistracy makes up a homogeneous body, of proven integrity and acknowledged irreproachable conduct.
Il prévoit qu'ils peuvent alors être démis de leurs fonctions par la loi en application du principe du parallélisme des formes.
EnglishI firmly believe that if the European Union wishes to have a high degree of credibility on this issue its own record must be irreproachable.
Je suis convaincu que si l'Union européenne veut disposer d'une grande crédibilité sur ce sujet il faut qu'elle soit irréprochable.
EnglishIf our conclusions on the hypothesis of climate change are to be based on evidence, then that evidence must be irreproachable.
Si nos conclusions relatives à l'hypothèse du changement climatique doivent se baser sur des éléments probants, ceux-ci doivent être irréprochables.
EnglishThere is one word in that report that stands out, and that is the word 'irreproachable' used to describe cooperation between the Ombudsman and Parliament.
Un mot ressort de ce rapport: le mot «irréprochable», utilisé pour décrire la coopération entre le médiateur et le Parlement.
EnglishThere is one word in that report that stands out, and that is the word 'irreproachable ' used to describe cooperation between the Ombudsman and Parliament.
Un mot ressort de ce rapport: le mot« irréprochable», utilisé pour décrire la coopération entre le médiateur et le Parlement.
EnglishMoreover, corruption in Indonesia continued to have devastating effects, and the conduct of members of the judiciary was far from irreproachable.
De plus, la corruption en Indonésie continue d'avoir des effets dévastateurs et les membres de l'appareil judiciaire sont loin d'être irréprochables.

Synonymes anglais de « irreproachable »

irreproachable