« irrigated area » traduction en français

EN

« irrigated area » en français

EN

irrigated area {substantif}

volume_up
irrigated area
Following the destruction of irrigation systems during the last decade, irrigated area has been reduced by more than 50 per cent.
Á la suite de la destruction des systèmes d'irrigation au cours des dix dernières années, la surface irriguée a diminué de plus de moitié.

Exemples d'usage pour « irrigated area » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishBetween 1960 and 1995 the irrigated area increased from 4.5 million ha to 8 million ha.
Entre 1960 et 1995, le périmètre irrigué était passé de 4,5 à 8 millions d'hectares.
EnglishFigure III: Average irrigated land area as per cent of agricultural land area
Périmètre d'irrigation moyen, en pourcentage du territoire agricole
EnglishIn Africa, no more than 10% of the total cultivated area is irrigated.
En Afrique, les superficies cultivées qui bénéficient de l'irrigation ne dépassent pas 10% du total des superficies cultivées.
EnglishToday only 7 per cent of Africa's arable land area is irrigated and this figure is 4 per cent in sub-Saharan Africa.
Seuls 7 % des sols arables en Afrique sont maintenant irrigués - le pourcentage étant de 4 % en Afrique subsaharienne.
EnglishToxic salts accumulation processes have been stabilized in 20% of the total irrigated area in the region.
Les processus d'accumulation de sels toxiques ont été stabilisés sur 20 % de la superficie totale des terres irriguées dans la région.
EnglishChange in area of irrigated land between 1994 and 2000; Average yield of the main agricultural crops in 1980, 1990 and 2001.
Évolution de la superficie des terres irriguées de 1994 à 2000; Rendement moyen des principales cultures en 1980, 1990 et 2001.
EnglishThe ratio of irrigated area to cultivated land shows great variations among the countries of the region and ranges from 20 to 95 per cent.
Le ratio des terres irriguées et des terres cultivées est très variable entre les pays de la région puisqu'il va de 20 à 95 %.
EnglishFor the remaining 180 or so, estimates of water use rely on population figures and assessments of the irrigated area.
Dans les quelque 180 pays restants, les utilisations de l'eau sont estimées à partir de chiffres relatifs à la population et aux surfaces irriguées.
EnglishFollowing the destruction of irrigation systems during the last decade, irrigated area has been reduced by more than 50 per cent.
Á la suite de la destruction des systèmes d'irrigation au cours des dix dernières années, la surface irriguée a diminué de plus de moitié.
EnglishRiver embankment and canal rehabilitation is now undertaken to increase the available area for irrigated production and prevent flooding.
Les berges des cours d'eau et les canaux vont être remis en état pour accroître la superficie pouvant être irriguée et éviter les inondations.
EnglishThe annual rate of growth of irrigated land area is far below the 7 per cent required to achieve the African Union target of 20 million hectares by 2015.
Le taux annuel de croissance des terres irriguées se situe bien en dessous des 7 % nécessaires à la réalisation de l'objectif de 20 millions d'hectares fixé par l'Union africaine pour 2015.
EnglishIrrigated area has increased in the EU notably in France, Greece and Italy whilst in Central and Eastern Europe and NIS there has been an overall decrease (figure III).
Le périmètre irrigué s'est accru au sein de l'UE, surtout en France, en Grèce et en Italie, alors qu'il a globalement diminué en Europe centrale et orientale et dans les NEI (figure III).

Traductions similaires pour « irrigated area » en français

area substantif
activity area substantif
danger area substantif
parking area substantif
camping area substantif
currency area substantif
border area substantif
building area substantif
circulation area substantif
common area substantif
core area substantif
green area substantif
French