EN

irrigation {substantif}

volume_up
The use of traditional knowledge in irrigation: the foggara system in Algeria
Une méthode d'irrigation traditionnelle en Algérie : la foggara
- Reducing production costs through the construction of irrigation channels;
- Réduire les coûts de production en installant des canaux d'irrigation;
Irrigation systems and clean desalination units are the solution in this case.
Des systèmes d'irrigation et des usines de dessalement apportent, dans ce cas, la solution.
FR

irrigation {féminin}

volume_up
1. général
irrigation
Une méthode d'irrigation traditionnelle en Algérie : la foggara
The use of traditional knowledge in irrigation: the foggara system in Algeria
- Réduire les coûts de production en installant des canaux d'irrigation;
- Reducing production costs through the construction of irrigation channels;
Des systèmes d'irrigation et des usines de dessalement apportent, dans ce cas, la solution.
Irrigation systems and clean desalination units are the solution in this case.
2. "en sang", Médecine
irrigation

Exemples d'usage pour « irrigation » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

English(iv) Improve the efficiency of irrigation and the use of rainfall harvesting;
iv) Accroître l'efficacité de l'irrigation et la récupération des eaux de pluie;
EnglishHafidha Shaban - representative of the Ministry of Agriculture and Irrigation
Hafida Shaban, représentant du Ministère de l'agriculture et de l'irrigation
EnglishBelarus has substantial experience with regard to irrigation and geological surveys.
Le Bélarus a beaucoup d'expérience en matière d'irrigation et de levés géologiques.
EnglishThe summer crops, however, are suffering from a shortage of irrigation water.
Les cultures d'été, en revanche, ont souffert du manque d'eau d'irrigation.
EnglishAfter arrival of the monsoon, most of the irrigation system becomes functional.
La plus grande partie de ce système devient fonctionnelle après l'arrivée de la mousson.
EnglishWe have a strong diverse agricultural base and it is all because of water irrigation.
Nous avons une base agricole solide et diversifiée, et tout ça grâce à l'irrigation.
EnglishThe most effective means of intensification of agriculture was probably irrigation.
Le moyen le plus efficace pour intensifier l'agriculture est probablement l'irrigation.
EnglishA 1.8 kilometre pipeline was extended to provide irrigation water for these purposes.
Une conduite de 1,8 km a été posée, afin de fournir de l'eau d'irrigation à ces fins.
EnglishIrrigation schemes appear to be well designed and maintenance systems more sustained.
Les plans d'irrigation semblent bien conçus et leur gestion est désormais plus fiable.
English- Reducing production costs through the construction of irrigation channels;
- Réduire les coûts de production en installant des canaux d'irrigation;
EnglishThe reservoirs of the Chu-Talas basins are used mainly to supply water for irrigation.
Les réservoirs des bassins du Tchou et du Talas servent principalement à l'irrigation.
EnglishIrrigation systems and clean desalination units are the solution in this case.
Des systèmes d'irrigation et des usines de dessalement apportent, dans ce cas, la solution.
EnglishMitigation of soil salinization by drainage and effective irrigation
Atténuation de la salinisation des sols par le drainage et une irrigation efficace
English(i) Using efficient irrigation and rainwater harvesting technologies;
i) Recours à des techniques efficaces d'irrigation et de collecte des eaux de pluie;
EnglishThe project has expanded from 20 small-scale family drip irrigation systems to 120.
Le projet a porté de 20 à 120 le nombre de systèmes d'irrigation goutte à goutte artisanaux.
EnglishRural women's access to water supply, irrigation and infrastructure
L'accès à l'eau, à l'irrigation et aux infrastructures pour les femmes rurales
EnglishWomen's Access to Clean Water, Irrigation and other infrastructures
Accès des femmes à l'eau potable, à l'irrigation et à d'autres infrastructures
EnglishHowever, a dam has now been constructed to permit year-round irrigation.
Toutefois, on a construit un barrage permettant d'irriguer toute l'année.
EnglishWater management techniques such as microhydrological works and irrigation systems;
c) Techniques de gestion des eaux telles que la microhydrologie et les systèmes d'irrigation;
EnglishThere was a discussion on the economic viability of drip irrigation schemes.
La viabilité économique des systèmes d'irrigation goutte à goutte a fait l'objet d'un débat.

Synonymes français de « irrigation »

irrigation
irrigateur
French