« is being processed » traduction en français

EN

« is being processed » en français

Consultez les phrases d'usage pour voir « is being processed » employé en contexte.

Traductions similaires pour « is being processed » en français

to be verbe
being substantif
to be verbe
processed adjectif
French
to process verbe
process substantif

Exemples d'usage pour « is being processed » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishOf the remaining 47 cases, 25 have been denied approval and 22 are being processed.
Sur les 47 propositions restantes, 25 ont été rejetées et 22 sont en cours d'examen.
EnglishApplications from Myriad for patents on the BRCA2 gene are still being processed.
Les demandes de brevet de Myriad concernant le gène BRCA2 sont en cours de traitement.
EnglishCurrently there are three projects being processed for credit enhancement.
Trois projets d'amélioration des conditions de crédit sont en cours de traitement.
EnglishThe data are still being processed by the General Statistical Office of Suriname.
Le Bureau de statistique du Suriname poursuit le traitement des données correspondantes.
EnglishThe Board's report is currently being processed at the Swedish Government Offices.
Le rapport du Conseil est en cours d'examen dans les services de l'État.
Englishb A total of 21 of the 78 pending claims are being processed under the old methodology.
b Sur les 78 demandes en attente, 21 sont traitées selon l'ancienne méthode.
EnglishThe minor's legal guardian will represent him while the application is being processed.
Le tuteur légal représentera la mineur pendant la procédure d'examen de son dossier.
EnglishThe Committee's proposals are currently being processed by the government offices.
Les propositions de la Commission sont actuellement examinées par les services de l'Etat.
EnglishIn total, 2.5 million hectares' worth of claims were currently being processed.
Au total, le processus de recensement englobe actuellement plus de 2,5 millions d'hectares.
EnglishOf the 18,243 applications, 1,048 were still being processed on 31 December 1999.
Au 31 décembre 1999, 1 048 d'entre elles étaient encore à l'examen.
EnglishComments: The Special Rapporteur's request for information is being processed.
Commentaires : La demande de renseignements du rapporteur spécial est en cours de traitement.
EnglishCensus enumeration has been completed, and the census forms are now being processed.
Le recensement est terminé et les fiches sont en cours de traitement.
EnglishOne complaint was refused, 2 are being processed and 11 are in preparation.
Une plainte a été déclarée irrecevable, 2 sont en cours d'examen et 11 sont en préparation.
EnglishThis proposal is currently being processed in the Ministry of Justice.
Cette proposition est actuellement à l'examen au Ministère de la justice.
EnglishThe reply is being processed and I will present it in the House as soon as possible.
La réponse est en cours de préparation et je la soumettrai à la Chambre aussitôt que possible.
EnglishNineteen applications, worth $8.7 million, are actively being processed.
Dix-neuf demandes, représentant 8,7 millions de dollars, sont actuellement dans la filière.
EnglishOne appeal is being processed by the Supreme Administrative Court.
La Cour administrative suprême instruit actuellement le seul recours admis.
EnglishAs a matter of fact, for the first time mail is being processed in rural communities.
En fait, pour la première fois, le courrier est maintenant traité dans les communautés rurales.
EnglishNew applications from minority members are being processed.
De nouvelles candidatures de membres des minorités sont actuellement à l'examen.
EnglishAllegations are being processed, and, as I have already said, they will be investigated.
Les allégations sont examinées et, comme je l'ai déjà dit, elles feront l'objet d'une enquête.

Autres mots

English
  • is being processed