« is this agreeable? » traduction en français

EN

« is this agreeable? » en français

EN

is this agreeable? [exemple]

volume_up
1. "acceptable", formel
is this agreeable?

Exemples d'usage pour « is this agreeable? » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishGermain would be at least agreeable to that proposition.
Je constate que le sénateur St. Germain serait, pour le moins, favorable à cette proposition.
EnglishIf you are agreeable, perhaps we should wait another five minutes.
Si vous n'y voyez pas d'inconvénient, nous pourrions attendre encore cinq minutes.
EnglishThe cooperation with the Commission was very agreeable and for that I am very grateful.
La coopération avec la Commission a été très agréable et je lui en suis très reconnaissant !
EnglishThis experience has been satisfactory and agreeable in every way.
Dans ce cas-ci, l'expérience a été en tous points satisfaisante et agréable.
EnglishAs to the new subparagraph (c), it was agreeable to the sponsor delegation.
Enfin, elle a accepté le libellé proposé pour le nouvel alinéa c).
EnglishIf it is agreeable, I will call on Honourable Senator Gauthier.
Si c'est d'accord, j'invite l'honorable sénateur Gauthier à prendre la parole.
EnglishIt is a living, breathing document between two agreeable parties for the duration of the contract.
Il s'agit d'un document évolutif liant deux parties pour la durée du contrat.
EnglishA man of great joie de vivre, he was a most agreeable colleague.
Finlay MacDonald avait la joie de vivre et était un collègue de très bonne compagnie.
EnglishThat would be agreeable with this side.
Le sénateur Carstairs: Cela conviendrait aux sénateurs de ce côté-ci.
EnglishAfter frustration - perseverance: a more agreeable and more positive term.
Après la frustration, j'évoquerai la persévérance, qui est un terme plus agréable et plus positif.
EnglishThe proposed merger of paragraphs 4 and 5 was also agreeable to the sponsor delegation.
Elle était aussi favorable à la fusion des paragraphes 4 et 5.
EnglishI hope that the interpreters will be agreeable to this because it always depends on their cooperation.
J'espère que les interprètes y consentiront puisque cela dépend de leur collaboration.
EnglishWe look forward to prompt solutions in this area that are agreeable to all parties concerned.
Nous espérons qu'une solution convenant à toutes les parties intéressées sera rapidement trouvée.
EnglishIs that agreeable to members of the committee, that you feel free to ask questions as they come up?
Est-ce que les membres du comité sont d’accord pour poser leurs questions au fur et à mesure ?
EnglishUnfortunately, the Council is not quite so agreeable.
Malheureusement, le Conseil ne fait pas preuve d'autant de bonne volonté.
EnglishIf it is agreeable to honourable senators, I would be prepared to answer that short supplementary question.
Si cela convient aux honorables sénateurs, je suis disposée à répondre à cette question.
EnglishSpeaker, let me try this to see if the House is agreeable.
Monsieur le Président, permettez-moi de proposer ce qui suit, pour voir si la Chambre est d'accord.
EnglishSuitable criteria, agreeable to every Party, should be used in defining “developed country Parties”.
i) Taille relative de l'économie; capacité financière {, et capacité économique et technologique};
EnglishIf that is agreeable to the Council, we shall so proceed.
Si cela convient au Conseil, nous allons procéder de la sorte.
EnglishWe have all had experiences on committees that have been less than satisfactory and less than agreeable.
Nous avons tous eu des expériences pénibles au sein de comités.

Traductions similaires pour « is this agreeable? » en français

agreeable
French
agreeable substantif
agreeable adjectif
French
this pronom