« islands » traduction en français

EN

« islands » en français

FR
volume_up
island {substantif}
FR
volume_up
islander {substantif}
FR

« Islande » en anglais

EN
volume_up
d'Islande {adj. m./f.}
EN

islands {pluriel}

volume_up
1. Géographie
islands
The Queen Charlotte Islands are an archipelago comprised of two major islands.
Les îles de la Reine-Charlotte forment un archipel formé de deux îles principales.
1991 Kiribati, Marshall Islands, Samoa, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu and Vanuatu
1991 Îles Marshall, Îles Salomon, Kiribati, Samoa, Tonga, Tuvalu et Vanuatu
The Falkland Islands representative would be the elected governor of the islands.
Le représentant des îles Falkland sera le gouverneur élu des îles.
FR

Islande {nom propre}

volume_up
1. Géographie
Islande
Aspelund (Islande) (parle en anglais) : L'Islande a voté pour le projet de résolution.
Aspelund (Iceland): Iceland voted in favour of the draft resolution.
Hannesson (Islande) dit que l'Islande doublera son APD d'ici à 2009.
Hannesson (Iceland) said that Iceland would double its ODA by 2009.
Au moment où l'Islande soumettait son rapport initial, le couple se trouvait toujours en Islande.
At the time that Iceland's initial report was submitted, the couple was still in Iceland.

Exemples d'usage pour « islands » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishSimilar preparatory assistance was provided for the Solomon Islands and Vanuatu.
Une aide préparatoire du même type a été apportée aux Îles Salomon et à Vanuatu.
EnglishThere is parity between United Kingdom and Falkland Islands (Malvinas) currency.
Il y a parité entre la livre sterling et la monnaie utilisée sur le territoire.
EnglishThe United Kingdom had no doubts about its sovereignty over the Falkland Islands.
Le Royaume-Uni n'a aucun doute concernant sa souveraineté sur les îles Falkland.
EnglishQuestion of the Falkland Islands (Malvinas) (resolution 58/316 of 1 July 2004).4
Question des îles Falkland (Malvinas) (résolution 58/316 du 1er juillet 2004)4.
EnglishIt had also sponsored a workshop for the countries of the Pacific Islands Forum.
Elle a notamment organisé un séminaire à l'intention des pays membres du Forum.
EnglishTo the extent possible, revegetation islands should be located in damaged areas.
Dans la mesure du possible, on implantera ces îlots dans les zones endommagées.
EnglishWe were told that the issue had been settled in the case of the Belcher Islands.
On nous a renseignés que, finalement, sur les Îles Belcher, cela avait été réglé.
EnglishThe following observer States were represented: Andorra, Cook Islands and Oman.
Les États observateurs suivants étaient représentés: Andorre, Îles Cook et Oman.
EnglishThe Virgin Islands Daily News, 27 October 2007 (www.virginislandsdailynews.com).
The Virgin Islands Daily News, 27 octobre 2007 (www.virginislands.dailynews.com).
EnglishManasseh Sogavare, Prime Minister of Solomon Islands, made a statement.
M. Manasseh Sogavare, Premier Ministre des Îles Salomon, fait une déclaration.
EnglishThe United Kingdom has no doubts about its sovereignty over the Falkland Islands.
Pour le Royaume-Uni, sa souveraineté sur les Îles Falkland ne fait aucun doute.
EnglishKessai Note, President of the Republic of the Marshall Islands
Allocution de S.E. M. Kessai Note, Président de la République des Îles Marshall
EnglishNotification under article 87 (1) and (2): Marshall Islands (18 February 2004)1
Notification en vertu de l'article 87 1) et 2) : Îles Marshall (18 février 20041)
EnglishSlovakia E/1990/5/Add.49 Solomon Islands E/1990/5/Add.50 Estonia E/1990/5/Add.51
Slovaquie E/1990/5/Add.49 Îles Salomon E/1990/5/Add.50 Estonie E/1990/5/Add.51
EnglishThere is a parity between United Kingdom and Falkland Islands (Malvinas) currency.
Il y a parité entre la livre sterling et la monnaie utilisée dans le territoire.
English2 The official currency of the British Virgin Islands is United States dollars.
La monnaie officielle des îles Vierges britanniques est le dollar des États-Unis.
EnglishDerrick Sikua, Prime Minister of the Solomon Islands
Allocution de Son Excellence M. Derrick Sikua, Premier Ministre des Îles Salomon
EnglishThe fifteen elected members of the Assembly represent the Islands' six districts.
Les quinze membres élus de l'Assemblée représentent les six districts des îles.
EnglishThe United Kingdom has no doubts about its sovereignty over the Falkland Islands.
Le Royaume-Uni n'a aucun doute quant à sa souveraineté sur les îles Falkland. »
EnglishThe United Kingdom has no doubts about its sovereignty over the Falkland Islands.
Sa souveraineté sur les îles Falkland ne fait aucun doute pour le Royaume-Uni.

Synonymes anglais de « islander »

islander