Traductions & exemples
Exemples d'usage pour « issuing bank » en français
Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.
English• The bank issuing the bank guarantee is not the Bank of Lugano
EnglishI am grateful to the European Commission and the Central European Bank for issuing their opinions promptly.
EnglishThe issuing bank performs any additional checking of the documents that it requires and charges the importer's account.
EnglishThe issuing bank, Arab American Bank, confirmed that an amount of USD 1,339,254 (before deduction of charges) was paid on 12 April 1990.
EnglishInquire with the postal service or issuing bank to verify that the document numbers or amounts are legitimate.
EnglishThe issuing bank then relinquishes its pledge and, by message to the registry, designates the importer as the holder of the Bolero Bill of Lading.
EnglishThe Arbitration Tribunal noted that the L/C issued by the issuing bank was only a payment arrangement provided by the buyer.
EnglishThe Issuing Bank must forward the operative Credit instrument or the operative amendment to such Advising Bank without delay.
English/ The Panel is mindful that, as a rule, a correspondent bank or a negotiating bank would have duly forwarded the documents to the issuing bank.
EnglishIn addition, it claimed that each of the items contained in the fixed clearing commission rate was viewed as a cost element by the issuing bank.
EnglishAlso, in most cases, it would have been difficult for a claimant to obtain proof of the receipt of documents by the Iraqi issuing bank.
EnglishWith card transactions, BKM's Board of Directors determines the clearing commission rate paid by the acquiring bank to the issuing bank.
EnglishHowever, Facet did not provide the Panel with a copy of the letter of credit nor did it identify the issuing bank.
English/ The Panel considers proof of payment by the claimant to the exporter to be sufficient evidence of its presentation of the documents to the issuing bank.
English/ The relationship between the issuing bank and the beneficiary of a letter of credit is detailed by the E2A Panel in the E2(4) report, paras.
English/ See note 16, supra, with respect to the evidence sufficient to establish the date of the claimant's presentation of documents to the issuing bank
EnglishFor the purposes of the letter of credit, Banque Paribas (Deutschland) OHG (“Paribas”) was to be the issuing bank and the Central Bank of Iraq was to be the confirming (advising) bank.
EnglishHowever, the buyer failed to do so, but informed the L/C issuing bank that it could not amend the L/C and requested the seller to lower the price.
EnglishThe claimants allege various reasons for their failure to receive full or partial reimbursement from the Kuwaiti issuing bank, as described hereafter.
EnglishThe Panel finds that the claimants' inability to receive payments from the Kuwaiti issuing bank was directly caused by the invasion and occupation of Kuwait.
Traductions similaires pour « issuing bank » en français
to bank verbe
data bank substantif
central bank substantif
commercial bank substantif
fog bank substantif
river bank substantif
acceptance bank substantif
blood bank substantif
can bank substantif
chartered bank substantif