« it follows that » traduction en français

EN

« it follows that » en français

EN

it follows that [exemple]

volume_up
it follows that
It follows from this that convicts are not required to perform compulsory work.
Il s'ensuit que les condamnés ne sont pas astreints au travail obligatoire.
It follows that the rule of Article 23 of this regulation is always enforceable.
Il s'ensuit que la disposition de l'article 23 de ce règlement est toujours applicable.
It follows that article 14, paragraph 1, is applicable to these proceedings.
Il s'ensuit que le paragraphe 1 de l'article 14 s'applique à ces procédures.

Exemples d'usage pour « it follows that » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThe justification of the additional posts and temporary positions is as follows.
La justification des postes supplémentaires ou temporaires est donnée ci-après :
EnglishIt may be recalled that article 75 of the Vienna Convention provides as follows:
On se souviendra que l'article 75 de la Convention de Vienne est ainsi libellé :
EnglishThe President (spoke in Russian): The result of the second ballot is as follows:
Le Président (parle en russe) : Le résultat du deuxième scrutin est le suivant :
Englishmeaning of another word or group of words that follows or precedes the modifier.
meaning of another word or group of words that follows or precedes the modifier.
EnglishActions adopted under this Plan of Action have four main components, as follows:
Les mesures adoptées en vertu de ce Plan d'action présentent quatre composantes :
EnglishThe implementation of the said policy and strategy can be categorized as follows:
La mise en œuvre desdites politique et stratégie peut se récapituler comme suit:
EnglishAt the same meeting the SBSTA decided to adopt the agenda as amended as follows:
À la même séance, le SBSTA a décidé d'adopter l'ordre du jour modifié comme suit:
EnglishThe significant achievements scored by Syrian banks can be summarized as follows:
Les principales prestations des banques syriennes peuvent se résumer comme suit:
EnglishThe amounts are broken down as follows (in thousands of United States dollars):
Les montants se décomposent comme suit (en milliers de dollars des États-Unis) :
EnglishAnti-friction bearings and bearing systems, as follows, and components therefor:
Roulements antifriction et systèmes de roulement suivants et leurs composants :
EnglishTherefore the Working Group considered that the definition should be as follows:
Le Groupe de travail a donc jugé que la définition devrait se lire comme suit :
EnglishIn paragraph 64 of its report (A/53/11/Add.1), the Committee states as follows:
Au paragraphe 64 de son rapport (A/53/11/Add.1), le Comité précise ce qui suit :
EnglishThe Panel considers each item of the claim for other losses in turn, as follows:
Le Comité examine comme suit chaque élément de la réclamation pour autres pertes:
EnglishInsert a new subparagraph after operative subparagraph 17 (d) reading as follows:
Insérer après l'alinéa d du paragraphe 17 un nouvel alinéa se lisant comme suit:
EnglishThe standards are based on various main principles and assumptions, as follows:
Les normes appliquées reposent sur les grands principes et hypothèses suivants :
EnglishDetailed information under each of these purposes should be provided as follows:
On trouvera ci-après des indications détaillées pour chacune de ces rubriques :
EnglishPedestrian crossings with right of way for pedestrians are equipped as follows:
Les passages sur lesquels les piétons ont la priorité sont aménagés comme suit:
English(p) Decides that the programme of work for its third session will be as follows:
p) Décide que, pour sa troisième session, le programme de travail sera le suivant:
EnglishThe third correction is to operative paragraph 2, which should read as follows:
La troisième correction concerne le paragraphe 2, qui doit se lire comme suit :
EnglishFor the same purpose, GRRF considered GRRF-58-22 and adopted the text as follows:
Dans ce même but, il a examiné le document GRRF-58-22 et adopté le texte suivant:

Traductions similaires pour « it follows that » en français

that pronom
that conjonction
French
it pronom
it
French