Traductions & exemples
Exemples d'usage pour « it goes against the grain » en français
Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.
EnglishThis goes against the grain of most Canadians.
EnglishTo put it bluntly this initiative goes against the grain.
EnglishThe decision goes against the grain of widely held public opinion and flatly contradicts the weight of opinion in the legal community.
EnglishMr President, having been listening to this debate, the speech I am about to make goes against the grain.
EnglishThat goes against the grain with me.
Englishit goes against the grain
EnglishThis goes against the grain with me for two reasons: first, the initial findings from BSE research have taken 10 years to produce.
EnglishThe use of human embryos as consumer items, in the so-called name of research, is hence something that goes against the grain as far as I ' m concerned.
EnglishNon-discrimination is now enshrined in the Amsterdam Treaty and all the same, I think that it will one day be necessary for us to implement it even if it goes against the grain.
- it emerged that …
- it emerges that
- it feels wintry
- it fell off the back of a lorry
- it follows
- it follows that
- it gets me right here!
- it girl
- it gives me the creeps
- it gives me the hump
- it goes against the grain
- it goes hand in hand
- it goes without saying
- it happens
- it happens frequently
- it happens to the best of us
- it has a lot of weaknesses
- it has been fortunate for him
- it has come to my ears that …
- it has grown into a habit
- it has little relationship