« It's a poor do! » traduction en français

EN

« It's a poor do! » en français

EN

It's a poor do! {interjection}

volume_up
It's a poor do!

Exemples d'usage pour « It's a poor do! » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishNot only do the poor not pay tax, the poor do not have income.
Non seulement les pauvres ne paient pas d'impôts, mais encore ils n'ont pas de revenus.
EnglishThe poor do not wish to beg for life; they value their self-respect and dignity in the same way as we do.
Les pauvres n'aspirent pas à mendier pour leur survie; ils tiennent à leur dignité comme nous tenons à la nôtre.
EnglishThe poor do not wish to beg for life; they value their self-respect and dignity in the same way as we do.
Les pauvres n'aspirent pas à mendier pour leur survie ; ils tiennent à leur dignité comme nous tenons à la nôtre.
EnglishThe rich have a choice, the poor do not.
EnglishYou said that we must ensure that the rich countries do not become richer and the poor do not become poorer.
Vous avez dit: »Il faut maintenir cet effort pour éviter que les riches ne deviennent plus riches, et les pauvres, plus pauvres».
EnglishYou said that we must ensure that the rich countries do not become richer and the poor do not become poorer.
Vous avez dit:» Il faut maintenir cet effort pour éviter que les riches ne deviennent plus riches, et les pauvres, plus pauvres».
EnglishVillagers, especially the poor, do not have the opportunities for self-development;
Les femmes ont un accès limité aux renseignements juridiques ce qui fait qu'il leur est difficile de défendre leurs droits.
EnglishMany of the world's older poor do not have access to basic social services, including health care and adequate shelter.
Nombre de personnes âgées n'ont pas accès aux services sociaux de base, notamment aux soins de santé et à un logement correct.
EnglishWe are in the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion, although the poor do not know about it.
Les personnes pauvres l'ignorent, mais cette Année a été déclarée année européenne de la lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale.
EnglishIn the interests of peace it would be appropriate to help the poor, do away with unemployment and sort out the situation in the health service.
Dans l’intérêt de la paix, il conviendrait d’aider les pauvres, d’éliminer le chômage et de régler la situation des services de santé.
EnglishCommercial lending is strict, to ensure sustainability, and the poor do not have access to housing finance from the banking sector.
Les prêts bancaires sont assortis de conditions strictes, pour assurer la viabilité, et les pauvres souhaitant financer un logement n'y ont pas accès.
EnglishIn the interests of peace it would be appropriate to help the poor, do away with unemployment and sort out the situation in the health service.
Ce serait bien plus bénéfique que d’ encourager l’ hostilité entre les hommes et les femmes, ce qui entraîne toujours des conséquences négatives pour les femmes.
EnglishWhere the poor do have rights over resources, they are often held as common property, particularly in many countries in Africa.
Lorsque les plus démunis jouissent effectivement de droits sur certaines ressources, ces dernières sont souvent considérées comme un bien commun, notamment dans de nombreux pays d'Afrique.
EnglishIt is thought that most of the poor and non-poor do not hold valid deeds to the accommodation or land they occupy on the outskirts of towns.
L'on estime que la majorité de la population pauvre, ainsi que non pauvre ne possède pas de titres de propriété valables des logements ou de la terre occupés en périphérie des villes.
EnglishWomen, especially if they are poor, do not know their rights, and have difficulty starting legal proceedings because they have no legal assistance.
Les femmes, notamment celles qui sont pauvres, méconnaissent leurs droits et ont du mal à engager des poursuites judiciaires parce qu'elles n'ont pas accès à une assistance juridique.
EnglishIn the Russian Federation, nearly half of the households deemed very poor in 1992 were not classified as such a year later, demonstrating that the poor do not constitute a static group.
Toutefois, cette expansion économique n'a pas donné lieu à une répartition plus équilibrée de la richesse ou à une réduction des inégalités sociales.
EnglishIt would be a poor do if it did not.
En particulier, le rapport de Mme Ludford essaye, de façon sympathique, de répondre aux exigences en matière d' égalité de traitement et d' intégration active - il ne manquerait plus que cela !
EnglishHowever, fairness suffers as a result of this, because the poor do not have access to these services, as they cannot even pay for the essential minimum of services, even at reduced cost.
Mais c'est l'équité qui en pâtit, car les pauvres n'ont plus accès à ces services parce qu'ils n'ont pas les moyens de payer des services minimums essentiels, fut-ce à tarif réduit.