« it's all the go! » traduction en français

EN

« it's all the go! » en français

EN

it's all the go!

volume_up

Exemples d'usage pour « it's all the go! » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishNo one should be in any doubt that not all suspects go on to be convicted.
Personne ne doit penser que tous les suspects sont reconnus coupables.
EnglishIn my opinion no subsidies at all should go towards tobacco growing within the EU.
Mon opinion est qu'aucune aide ne doit être attribuée à la production de tabac au sein de l'UE.
EnglishI trust that you will all now go and enjoy a nice juicy steak!
Je vous souhaite également un bon appétit tout à l'heure, devant un steak bien juteux!
EnglishI trust that you will all now go and enjoy a nice juicy steak!
Je vous souhaite également un bon appétit tout à l'heure, devant un steak bien juteux !
English(DE) Mr President, we would all certainly go along with this.
(DE) M. le Président, nous serons certainement tous d'accord avec cela.
EnglishAll women go to their doctors during the course of their pregnancy.
Toutes les femmes consultent leur médecin pendant leur grossesse.
EnglishSeventhly, that means that approximately 33% of all takings go on good causes and tax.
Septièmement, cela signifie qu'approximativement 33% de toutes les recettes servent aux bonnes causes et au fisc.
EnglishYet, her colleague tells us that all contracts go out to tender.
Pourtant, le collègue de la ministre nous confirme que tous les contrats sont octroyés par appel d'offres.
EnglishGovernments that made a commitment in Rio in 1992 must not only stand by it, but if at all possible, go even further.
Les gouvernements qui ont pris un engagement à Rio en 1992 doivent le respecter et, si possible, aller plus loin.
EnglishRates are highest in sub-Saharan Africa, where over three quarters of all births go unregistered.
Les chiffres sont encore plus élevés en Afrique subsaharienne, où plus des trois-quarts des nouveau-nés ne sont toujours pas enregistrés.
EnglishYou're all gonna go to jail, - Enough!
EnglishAt some stage it will be all systems go for Europe's rail passengers, and not just on Europe's roads.
Un jour ou l'autre, cela signifiera également la voie libre à un réseau ferroviaire européen et pas uniquement à un réseau autoroutier européen.
EnglishAt some stage it will be all systems go for Europe' s rail passengers, and not just on Europe' s roads.
Un jour ou l'autre, cela signifiera également la voie libre à un réseau ferroviaire européen et pas uniquement à un réseau autoroutier européen.
EnglishI hope all will go well.
EnglishMore than 94 per cent of all resources go to families with several children and single-parent families bringing up under-age children.
Plus de 94 % de toutes les ressources vont à des familles nombreuses et à des familles monoparentales élevant des enfants en bas âge.
EnglishIt is not in the interests of our political system to sneak this one through the back door, nor to duck it indefinitely, or they could all just go home.
Ce n'est pas dans l'intérêt de notre système politique de passer par des moyens détournés ou de faire l'autruche, il n'aurait plus aucune utilité.
EnglishAll these go together, because countries are much more likely to attract investment if they have labour for production and markets for their products.
Tous ces éléments vont de pair car les pays sont beaucoup plus à même d'attirer les investissements s'ils ont une main-d'oeuvre pour la production et des marchés pour leurs produits.