« it\'s all to do with » traduction en français

EN

« it\'s all to do with » en français

EN

it\'s all to do with

volume_up

Exemples d'usage pour « it\'s all to do with » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishAbnormalities of all kinds do not have a race, or a religion, or a certain home.
Les anomalies de toutes sortes n'ont ni race ni religion ni lieu particulier.
EnglishMany Members have asked to speak and I have been unable to allow them all to do so.
De nombreuses personnes ont demandé la parole et je n'ai pas pu la leur donner.
EnglishIt really does not give us any encouragement at all to do better in the future.
Ces objectifs ne nous encouragent absolument pas à faire mieux à l'avenir.
EnglishShe is a dedicated individual and continues to inspire us all to do more.
C'est une personne dévouée qui continue de nous pousser à en faire davantage.
EnglishAbove all, we do not want the annexes to be binding on the Member States.
Nous ne voulons surtout pas d'annexes contraignantes pour les États membres.
EnglishIf we adopt a report containing errors, all we do is damage our own credibility.
En adoptant un rapport contenant des erreurs, nous ne ferons que nuire à notre crédibilité.
EnglishThat, however, has nothing at all to do with the risks involved in their use.
Cela n'a cependant rien à voir avec les risques liés à leur utilisation.
EnglishOver half of all SMEs do not yet have an action plan for the changeover.
Plus de la moitié des PME n'a pas encore de plan d'action pour la conversion.
EnglishMr Hory's remark has nothing at all to do with the Minutes of yesterday's sitting.
La remarque de M. Hory n'a nullement trait au contenu du procès-verbal de la réunion d'hier.
EnglishAfter all, we do have a range of financial and political resources available.
Après tout, nous avons tout un éventail de ressources financières et politiques disponibles.
EnglishAbove all I do not want to see the EIT become just another in a long list of EU agencies.
Selon moi, l'IET ne devrait surtout pas devenir une nième agence de l'UE.
EnglishI am counting on us all to do our part in this collective endeavour.
Je compte que chacun d'entre nous assumera son rôle dans cette entreprise collective.
EnglishI'm here three months and all I do is take handshake shots at award ceremonies.
En 3 mois, ici, j'ai cadré que des accolades de remises de prix.
EnglishFifteen per cent of all boys and 21% of all girls do not go to school.
Quinze pour cent de tous les garçons et 21% de toutes les filles ne vont pas � l’école.
EnglishAfter all, you do not have to work through the whole list of speakers.
Il n'est en effet pas nécessaire de remanier toute la liste des orateurs.
EnglishAll Municipalities do cover the pupils transport depending on budget availability.
Toutes les municipalités financent le transport des élèves selon le budget dont elles disposent.
EnglishThese do not have anything at all to do with democracy and thinking on the Constitution.
Celles-ci n'ont rien à voir du tout avec la démocratie et la réflexion sur la constitution.
EnglishAfter all, what do we find in those WTO agreements other what has just been said today?
Qu'y a-t-il, en effet, dans ces accords de l'OMC, outre ce qu'on vient de dire aujourd'hui ?
EnglishAfter all, what do we find in those WTO agreements other what has just been said today?
Qu'y a -t-il, en effet, dans ces accords de l'OMC, outre ce qu'on vient de dire aujourd'hui?
EnglishAnd it does float back, I have to say, and all they do is make the pipe longer.
Les eaux usées reviennent parfois vers le rivage et la province se contente de rallonger le tuyau.