Traductions & exemples
Exemples d'usage pour « it's far from » en français
Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.
EnglishThis is an indication that the measures currently in place are far from adequate.
EnglishThey can take comfort today in the fact that that they are far from being alone.
EnglishIt was apparent even from the first questions that this is a far from easy task.
EnglishThere has therefore been a significant, though far from adequate, improvement.
EnglishWhen it eventually settles out, it deposits far from the source over wide areas.
EnglishFar from skirting around divisive subjects, we managed to reduce our differences.
EnglishOn the one hand, it is rather far from us but, on the other, it is very close.
EnglishAs for the OECD guidelines, far from being adequate, they actually pose a threat.
EnglishFar from being curbed, these highway brigands are lauded for their philanthropy.
EnglishAt the midpoint to the target date, many of those Goals are far from being met.
EnglishFar from relenting, repressive measures had intensified in February and March 2005.
EnglishUnfortunately, in this area the overall picture is far from what we had hoped for.
EnglishHowever, the problems of the martyred Iraqi people are far from being resolved.
EnglishThe law governing bills of lading consigned to a named person is far from uniform.
EnglishFar from AIDS being driven back, the progress of the epidemic has not been stemmed.
EnglishThe recent record of the Disarmament Commission has been far from satisfactory.
EnglishIt is not so far from Luxembourg and they can travel by car without any problem.
EnglishFar from interfering in the private lives of individuals, they protected them.
EnglishAt the same time, the general situation on the continent is still far from stable.
EnglishThe targets set at the Conference were unfortunately still far from being met.
- it never rains but it pours
- it occurs to me
- it prickles
- it pricks!
- it proved otherwise
- it proves something
- it really gets to me
- it really gives you an appetite
- it really hurt!
- it runs in the family
- it's far from
- it says a lot for him
- it says in the rules
- it scarcely matters
- it seems
- it seems to me
- it serves him right
- it serves him right for being so careless!
- it serves its purpose
- it serves you right!
- it shows