« it's gospel » traduction en français

EN

« it's gospel » en français

EN

it's gospel [exemple]

volume_up
1. familier

Exemples d'usage pour « it's gospel » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishBut let us proceed in the Gospel account and enter into the Passion narrative.
Mais avançons dans la narration évangélique et entrons dans le récit de la Passion.
EnglishThe Gospel speaks to the fact that in His Heart Madonna kept all these things.
L'Evangile parle du fait que, dans son cœur Madonna gardé toutes ces choses.
EnglishSaint Paul did not hesitate to say: "Woe to me if I do not preach the Gospel!"
Saint Paul n'hésitait pas à dire: « Malheur à moi si je n'évangélise pas ! »
EnglishThe Gospel story about the mote and the log often comes to mind in this context.
La parabole de la paille et de la poutre nous vient souvent à l'esprit dans ce contexte.
English"And He will teach him the Book and the Wisdom – and the Torah and the Gospel,
Et (Allah) lui enseignera l'écriture, la sagesse, la Thora et l'évangile,
EnglishSo this Gospel reminds us that not so Lazarus withdrew even before the death.
Donc, cet Evangile nous rappelle qu'il n'y a pas si Lazarus retiré avant même la mort.
EnglishMany cultural milieux remain hermetically sealed or hostile to the Gospel.
De nombreux milieux culturels restent fermés, hermétiques, ou hostiles à l'Evangile.
EnglishSaint Paul and the Gospel announce it here, we have received the Holy Spirit.
Saint Paul, et annoncer l'Evangile ici, nous avons reçu l'Esprit Saint.
EnglishFashions have their seasons, but the gospel alone can re-shape history.
Les modes ont leurs saisons, mais seulement l’Evangile pourra remodeler l’Histoire.
EnglishOn 24 August 2002, the Christian Gospel families were expelled from Santa Catarina.
Le 24 août 2002, ces familles avaient été expulsées de Santa Catarina.
EnglishLes Golden Voices of Gospel rassemblent les meilleures voix des Etats du Sud américain.
Les Golden Voices of Gospel rassemblent les meilleures voix des Etats du Sud américain.
EnglishEvery pastor knows that his church will benefit from five nights of gospel preaching.
Chaque pasteur sait que son église bénéficiera de cinq soirées où l’Evangile sera prêché.
EnglishChrist proclaimed this gospel by his hidden life in Nazareth in the bosom of the Holy Family.
Le Christ l'a proclamé par sa vie cachée à Nazareth au sein de la Sainte Famille.
EnglishAnd he said to them, 'Go into all the world and preach the gospel to the whole creation.
Et il leur dit: « Allez dans le monde entier, proclamez l'Evangile à toute la création.
EnglishFurthermore, there are no emergency arrangements found in Scripture in case the gospel fails.
De plus, rien n’a été prévu dans l’Ecriture au cas où l’Evangile faillirait.
EnglishKamu, Lalomilo, The Samoan Culture and The Christian Gospel, Samoa, 1996, p. 69ff.
Kamu, Lalomilo, The Samoan Culture and the Christian Gospel, Samoa, 1996, pages 69 et suivantes.
EnglishThe abandonment that creates distances, puts all the conditions for the failure of the Gospel.
L'abandon qui crée des distances, met toutes les conditions de l'échec de l'Evangile.
EnglishI renew my cordial encouragement to all those who spread the Gospel among migrants.
Je renouvelle mon encouragement cordial à tous ceux qui diffusent l'Evangile parmi les migrants.
EnglishThe gospel has self-contained resources for human needs, whatever the race or culture.
L’Evangile a des ressources propres pour le besoin humain, quelque soit la race ou la culture.
EnglishWhat an impoverishment it would be for art to abandon the inexhaustible mine of the Gospel!
Quel appauvrissement serait pour l'art l'abandon de la source inépuisable de l'Évangile !

Traductions similaires pour « it's gospel » en français

gospel substantif
French
it pronom
it
French