« it's heavy going » traduction en français

EN

« it's heavy going » en français

EN

it's heavy going [exemple]

volume_up
it's heavy going

Exemples d'usage pour « it's heavy going » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishProgress has been made; it was heavy going, but we succeeded in moving ahead.
Des progrès ont été accomplis, ce fut difficile, mais nous y sommes parvenus.
EnglishHe wants to lighten up our debates a bit, which are often pretty heavy going.
Il veut apporter un peu d'humour dans nos débats qui, trop souvent, sont lourds de conséquences.
EnglishThis particular one is a book about telecommunications which belongs to my colleague, Mr Rübig, and it is quite heavy going.
Dans ce cas-ci, c'est un livre de mon collègue Paul Rübig sur les télécommunications, qui est assez indigeste.
EnglishThis particular one is a book about telecommunications which belongs to my colleague, Mr Rübig, and it is quite heavy going.
Dans ce cas -ci, c'est un livre de mon collègue Paul Rübig sur les télécommunications, qui est assez indigeste.
Englishthe lectures are very heavy-going
Englishthe conversation was heavy going
Englishthe interview was heavy going