« it's imperfect » traduction en français

EN

« it's imperfect » en français

EN

it's imperfect [exemple]

volume_up

Exemples d'usage pour « it's imperfect » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishIn wanting to be exhaustive, the report runs the certain risk of being imperfect.
En voulant être exhaustif, le rapport court le risque, certain, d'être imparfait.
EnglishWe should not look at this imperfect document through rose-colored eyeglasses.
Nous ne devrions pas examiner ce document imparfait à travers des lunettes roses.
EnglishWe live in an imperfect world, and the use of thresholds reflects the reality.
Nous vivons dans un monde imparfait et l'utilisation de seuils reflète la réalité.
EnglishThe principles according to which people may be made redundant are imperfect.
Les principes servant à justifier les licenciements économiques pèchent à la base.
EnglishThe simple fact is that in this justice system, as imperfect as it is, it is working.
Le fait est que, malgré toutes ses imperfections, notre système de justice est utile.
EnglishOf course, my mastery of classical Arabic will forever remain imperfect.
Certes, ma maîtrise de l'arabe classique reste irrémédiablement imparfaite.
EnglishIt is a subject which is very close to my own heart - imperfect a specimen though that may be.
Il s'agit d'un sujet qui me tient très à cur - aussi imparfait puisse-t-il être.
EnglishIt is a subject which is very close to my own heart - imperfect a specimen though that may be.
Il s'agit d'un sujet qui me tient très à cur - aussi imparfait puisse -t-il être.
EnglishTo which I would reply that these conventions are imperfect, and reflect two points of view.
À quoi je répondrai que ces conventions sont imparfaites, et de deux points de vues.
EnglishThe United Nations is an imperfect institution, but there is no alternative to it.
L'Organisation des Nations Unies est une institution imparfaite, mais elle n'a pas de pendant.
EnglishIt is imperfect, it is incomplete, but it is better than nothing.
Il est imparfait, il est incomplet, c'est mieux que de ne pas en avoir du tout.
EnglishHowever, it is imperfect and incomplete compared to what it should be.
Les réalisations sont cependant inachevées et incomplètes par rapport au but recherché.
EnglishRegretfully, senators, our words remain imperfect. Words are inexact.
Hélas, honorables sénateurs, les mots ne sont qu'imperfection, inexactitude, impuissance.
EnglishWe live in an imperfect world and the use of thresholds reflects that reality.
Nous vivons dans un monde qui n'est pas parfait et le recours à des seuils reflète bien la réalité.
EnglishWhile the labour market was imperfect, it was by nature a market.
Le marché du travail n'est pas parfait, mais il est par nature un marché.
EnglishInnovation led to imperfect competition and thus to high returns.
L'innovation entraîne une concurrence imparfaite et se traduit par une rentabilité élevée.
EnglishAn imperfect war is limited as to places, persons, and things.” Lawrence's Wheaton, 518).
Une guerre imparfaite est limitée à certains lieux, personnes et choses. » Lawrence's Wheaton, 518).
EnglishAn imperfect Council was better than no Council at all.
Il vaut mieux avoir un Conseil de sécurité imparfait que de ne pas en avoir du tout.
EnglishThere is nothing perfect about war, certainly; in fact, war is imperfect.
Il est certain qu'il n'y a rien de parfait dans une guerre; au contraire, une guerre, c'est imparfait.
EnglishThis rule is without prejudice to article 46” (which has to do with “imperfect ratifications”).
Cette règle est sans préjudice de l'article 46.» (qui concerne les «ratifications imparfaites»).

Traductions similaires pour « it's imperfect » en français

imperfect adjectif
French
it pronom
it
French