« it's much easier » traduction en français

EN

« it's much easier » en français

EN

it's much easier [exemple]

volume_up
it's much easier
volume_up
ça va tout seul [ex.] (c'est moins pénible)

Exemples d'usage pour « it's much easier » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishWe also said that winning the war would be much easier than winning the peace.
Nous avons également dit que la guerre était bien plus facile à gagner que la paix.
EnglishFurthermore, a scheme with subsidies per pupil would be much easier to administer.
De plus, le régime de subvention par élève est beaucoup plus facile à gérer.
EnglishYou will see, it will be much easier to get everything through with unanimity.
Vous allez voir, beaucoup plus facile, à l’unanimité, de tout faire passer.
EnglishIf this were to come to be accepted, it would make dialogue so much easier.
Si ce point venait à être accepté, cela faciliterait considérablement le dialogue.
EnglishPolicy formulation had always been much easier than policy implementation.
La formulation de politiques est toujours beaucoup plus facile que la mise en œuvre.
EnglishThe Secretariat's job would become much easier and it would achieve what they have proposed.
Le travail du Secrétariat serait simplifié et l'objectif proposé serait atteint.
EnglishI would say, in this regard, that the Internet makes life so much easier these days.
Comme je l'ai dit, le système Internet facilite aujourd'hui considérablement les choses.
EnglishThe information age in which we live has made it much easier to access information.
L'ère de l'information à laquelle nous vivons facilite énormément l'accès à l'information.
EnglishIt would make life much easier for companies operating in the field of e-commerce.
La vie des entreprises qui opèrent dans le commerce électronique serait beaucoup plus facile.
EnglishSuch an improvement would make the joint work of the institutions much easier.
Une telle amélioration devrait faciliter considérablement le travail commun des institutions.
EnglishExperience has shown that it is much easier to win a war than to win the peace.
L'expérience montre qu'il est beaucoup plus facile de gagner une guerre que de gagner la paix.
EnglishOtherwise, it will be that much easier to have recourse to flags of convenience.
Or, les conventions de l’ OMI ne sont nullement contraignantes.
EnglishIt's much easier to defend this place than to chance going out in the open.
C'est plus facile de défendre cet endroit que de tenter une sortie.
EnglishThings cannot become all that much easier, given the abundance of parties and candidates.
Cela ne sera pas beaucoup plus simple au vu de la foule de partis et de candidats en lice.
EnglishIf there were minimum procedures, it would make things much easier.
S'il y avait les procédures minimales, cela faciliterait bien les choses.
EnglishIt is worth remembering how much easier it is to counterfeit coins than banknotes.
Nous devrions savoir qu'il est bien plus facile de produire de fausses pièces que de faux billets.
EnglishManagement I hope will benefit by having a system that is much easier to manage.
La direction en bénéficiera, je l'espère, car elle disposera d'un régime beaucoup plus facile à gérer.
EnglishIf we have simple, transparent and standardized procedures it is much easier to control.
La mise en place de procédures simples, transparentes et standardisées facilitera le contrôle.
EnglishWe are much easier on the ACP countries than non-ACP countries, with one exception: Burma.
On défend plus facilement les pays ACP que les autres avec une seule exception: la Birmanie.
EnglishAnd it's become much easier to live and work abroad in Europe.
Il est devenu beaucoup plus facile de vivre et travailler dans un autre pays de l'UE.