« it's not hyphenated » traduction en français

EN

« it's not hyphenated » en français

EN

it's not hyphenated [exemple]

volume_up
1. Linguistique

Exemples d'usage pour « it's not hyphenated » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishA child may have no more than three first names or one hyphenated first name (art. 46).
Un enfant ne peut porter plus de trois prénoms ou d'un double prénom (art.
EnglishThe mother (McKenzie) proposed the use of a hyphenated surname (Mahony-McKenzie).
La mère (McKenzie) a proposé de mettre un trait d'union entre leurs noms respectifs (Mahony-McKenzie).
EnglishThe place at which the word could best be hyphenated with the current line break is highlighted.
Le meilleur emplacement de la césure par rapport au renvoi à la ligne actuel est indiqué.
EnglishThis government encourages the concept of hyphenated Canadians.
Le gouvernement encourage le concept des Canadiens à particule.
EnglishA word is never automatically hyphenated if it contains less characters than you set here.
Un mot n' est jamais coupé automatiquement s' il comporte un nombre de caractères inférieur à celui que vous paramétrez ici.
EnglishNow, the word " Companyname " will never be hyphenated.
EnglishJustice Warnick ultimately decided that the use of a hyphenated name was in the child's best interests.
En dernière analyse, le juge Warnick a décidé que l'utilisation du nom Mahony-McKenzie était dans le meilleur intérêt de l'enfant.
EnglishThe number entered sets the minimum number of characters of the word to be hyphenated that must remain at the end of the line.
Le nombre saisi définit le nombre de caractères minimum du mot à couper qui doit figurer à la fin de la ligne.
EnglishThis starts a dialog showing, one after the other, all words that could be hyphenated with the current line break.
Tous les mots pouvant être coupés sur la du renvoi à la ligne actuellement appliqué sont listés dans une boîte de dialogue.
EnglishHere you will see the word to be hyphenated.
EnglishClick on the left arrow button to move the highlighting to the left if you would like the word to be hyphenated at an earlier place.
Le bouton comportant une flèche vers la gauche vous permet de décaler l' emplacement de la césure vers la gauche.
EnglishIn other cases, the man has decided to adopt his wife's surname on marriage, or a hyphenated combination of both their surnames.
Dans d'autres cas, l'homme peut choisir de prendre le nom de sa femme, ou de l'associer au sien par un trait d'union.
EnglishSwitzerland by that the author in that case had no remedy to assume his surname in a hyphenated form to his wife's surname.
Suisse, dans le sens que dans celle-ci l'auteur n'avait pas de recours pour adjoindre son nom à celui de sa femme en les reliant par un trait d'union.
EnglishThe number specified in this box indicates the minimum number of characters (of the hyphenated word) required at the next line.
Le nombre saisi dans le champ de texte détermine le minimum de caractères qui devra figurer au début de la ligne suivante en cas de coupure d' un mot.