« it's serious » traduction en français

EN

« it's serious » en français

EN

it's serious [exemple]

volume_up

Exemples d'usage pour « it's serious » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThat serious development is an indicator of the mounting challenges ahead of us.
Ce grave fait nouveau est un indicateur des défis croissants qui nous attendent.
EnglishThe situation in the other affected Member States is fortunately not as serious.
La situation dans les autres États membres touchés est heureusement moins grave.
EnglishMy Government resolutely condemns these incidents of serious violence in Kosovo.
Mon gouvernement condamne catégoriquement ces graves actes de violence au Kosovo.
EnglishAmendment establishing sexual exploitation and sexual abuse as serious misconduct
Modification érigeant l'exploitation sexuelle et les abus sexuels en faute grave
EnglishWe are also helping to address the serious humanitarian challenges in the Kivus.
Nous aidons également à résoudre les graves difficultés humanitaires des Kivus.
EnglishWhile there had been progress in that direction, some serious problems remained.
Des progrès ont été accomplis en ce sens, mais des problèmes graves subsistent.
English“(b) the serious criminal offence was committed by an East Timorese citizen; or
b) Que le crime ait été ou non commis par un ressortissant du Timor oriental; ou
EnglishHis delegation hoped that the possibility would be given serious consideration.
La délégation cubaine souhaite que l'on envisage sérieusement cette possibilité.
EnglishOf course, this situation also has serious consequences for the average consumer.
D'évidence, cette situation a de graves conséquences pour le consommateur moyen.
EnglishHe suffered serious internal bleeding in the head and is currently hospitalized.
Il a eu une grave hémorragie interne à la tête et est présentement hospitalisé.
EnglishIf the minister were serious about the legislation, he would put it into motion.
Si le ministre est sérieux au sujet du projet de loi, il le mettrait en oeuvre.
EnglishIt is not serious; even Mr. Duceppe admitted making a mistake and he apologized.
Ce n'est pas grave, même M. Duceppe admet avoir fait une erreur et il s'excuse.
EnglishMadam President, Bulgaria is caught up in a serious financial and social crisis.
Madame le Président, la Bulgarie traverse une dure crise financière et sociale.
EnglishThis is a serious development that endangers peace and stability in the region.
Voilà un événement grave, qui met en péril la paix et la stabilité de la région.
EnglishMr President-in-Office of the Council, the Irish are serious Europeans, however.
Mais, Monsieur le Président du Conseil, les Irlandais sont des Européens sérieux.
EnglishA serious planning challenge is the dearth of reliable statistical information.
Un grave défi à relever est celui de la rareté des données statistiques fiables.
EnglishBut there is a very serious lack of policing, as well as of military deployment.
La surveillance policière et le déploiement militaire font cruellement défaut.
EnglishSIDS also experience serious capacity constraints in meeting the WTO obligations.
a) Simplification et accélération des procédures d'adhésion de ces États à l'OMC;
EnglishThe issue appears to be a serious problem for a very limited number of States.
Le risque évoqué constitue un problème grave pour un nombre très limité d'États.
EnglishAnother serious form of discrimination is the practice of isolation in prisons.
Une autre forme grave de discrimination est la pratique de l'isolement en prison.

Traductions similaires pour « it's serious » en français

serious adjectif
it pronom
it
French