Traductions & exemples
Exemples d'usage pour « it's uncalled for » en français
Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.
EnglishIn the circumstances, the reference to Uganda in the statement was uncalled for.
EnglishThey are completely uncalled for but very consistent with Senator Brazeau.
EnglishWe ask the Council to reject such a suggestion as uncalled for.
EnglishIn anticipation of that standard form of behaviour — Senator Di Nino: That is totally uncalled for.
EnglishMr Schulz's scolding is therefore completely uncalled for.
EnglishThe threshold of “significant harm” was viewed by some delegations as too high and uncalled for.
EnglishThis is repealing a practice by the government to create revenue that is uncalled for.
EnglishAs a result, we strongly object to this persistent and uncalled-for campaign by Canada.
EnglishThe complaint they have filed with the ICAO is in fact uncalled-for blackmail.
EnglishThese personal insults and comments are uncalled for.
EnglishHowever, I also believe that the strong language my fellow delegates are using is completely uncalled for.
EnglishThis is most tragic and totally uncalled for.
EnglishThey are entirely uncalled for in this instance.
EnglishMy colleague's remark is totally uncalled for.
EnglishSenator LeBreton: It is uncalled for.
EnglishTo say this was an academic exercise which, if you want, you can ignore, is totally uncalled for.
EnglishThose actions are completely uncalled for.
EnglishIt was most tragic and most uncalled for.
EnglishFor instance, paragraph 28 makes a totally irrelevant and uncalled for reference to Zimbabwe's electoral laws.
EnglishThat was unwarranted and uncalled for.
- it never rains but it pours
- it occurs to me
- it prickles
- it pricks!
- it proved otherwise
- it proves something
- it really gets to me
- it really gives you an appetite
- it really hurt!
- it runs in the family
- it's uncalled for
- it says a lot for him
- it says in the rules
- it scarcely matters
- it seems
- it seems to me
- it serves him right
- it serves him right for being so careless!
- it serves its purpose
- it serves you right!
- it shows