« it's very common » traduction en français

EN

« it's very common » en français

EN

it's very common [exemple]

volume_up
it's very common

Exemples d'usage pour « it's very common » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

English(b) Interference by the executive authorities and the army remains very common.
b) Les ingérences du pouvoir exécutif et de l'armée sont encore très fréquentes.
EnglishWhile still not very common, new offshore marine aquaculture areas are expanding.
Même si elle n'est pas encore très répandue, l'aquaculture marine se développe.
EnglishConfrontations between Zaraguinas and rebel groups or FACA are very common.
Les affrontements entre eux et des groupes rebelles ou les FACA sont très fréquents.
EnglishPolitical interference at all stages of the criminal process is very common.
Des ingérences politiques à tous les stades de la procédure pénale sont chose courante.
EnglishThat was a very common theme through many of the contributions here this morning.
Ce thème est revenu dans bon nombre des interventions de ce matin.
EnglishAnd as mentioned above, it is very common for women to work part-time.
Comme indiqué ci-dessus, il est très fréquent que les femmes travaillent à temps partiel.
EnglishCalcium sulphate is a very common mineral found all around the world.
Le sulfate de calcium (CaSO4) est un minerai très courant, présent partout dans le monde.
EnglishHealth-care-associated infections are a specific example of a very common adverse event.
Les infections nosocomiales sont un exemple particulier d'événement indésirable très courant.
EnglishIt's undermining the authority of the court and very common for people to get jail.
Il porte atteinte à l'autorité du tribunal et il est très fréquent que les gens aillent en prison.
EnglishPart-time work is very common in the Netherlands, particularly among women.
Le travail à temps partiel est très répandu aux Pays-Bas, en particulier parmi les jeunes femmes.
EnglishThe use of water classification systems to assess watercourses is very common.
L'utilisation de systèmes de classification de l'eau pour évaluer les cours d'eau est très répandue.
EnglishIt is very common to say that education is a provincial jurisdiction.
On entend souvent dire que l'éducation est du ressort des provinces.
EnglishThe proviso of "best interests of the child" is very common.
On y retrouve souvent la disposition sur « l’intérêt supérieur de l’enfant ».
EnglishDelays at the customs as long as 10-30 days and over are very common in the region.
Les retards à la douane qui peuvent aller de 10 à plus de 30 jours sont très courants dans la région.
EnglishThis leads to a number of very common related complaints:
D'où un certain nombre de plaintes connexes très fréquentes selon lesquelles :
EnglishIt is very common when someone is a minute or so late to allow their question to be taken.
Très souvent, quand quelqu'un a une ou deux minutes de retard, sa question est encore acceptée.
EnglishIrrigation for agriculture is very common in the lake basin.
L'irrigation des cultures est largement répandue dans le bassin lacustre.
EnglishCommon sense, which is not very common these days, rejects the “might is right” concept.
Le sens commun, qui n'est pas si commun ces jours-ci, rejette l'idée de « la puissance fait droit ».
EnglishI come from a culture where self-regulation is very common.
Et c'est bien nécessaire. Je viens d'un pays où l'on pratique beaucoup l'autorégulation.
EnglishKidnapping of young women becomes a very common phenomenon and again they are becoming victims of trafficking.
L'enlèvement et la traite de jeunes femmes deviennent un phénomène très courant.