« it was fashionable » traduction en français

EN

« it was fashionable » en français

EN

it was fashionable [exemple]

volume_up
it was fashionable

Exemples d'usage pour « it was fashionable » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishDebates on energy have been fashionable in the European Parliament just recently.
Les débats sur l'énergie sont d'actualité au Parlement européen ces derniers temps.
EnglishIt is fashionable to maintain that they stand in the way of economic development.
Ainsi est-il de bon ton de prétendre qu'elles entravent le développement économique.
EnglishA person only counts for as long as they are young, progressive and fashionable.
Ceux qui sont jeunes, branchés et éblouissants entrent en ligne de compte.
EnglishThe idea of involving national parliaments more seems to be fashionable at the moment.
L’ idée de mieux associer les parlements nationaux, c’ est dans l’ air du temps.
EnglishIt is fashionable these days to talk about the railways; it is politically correct.
À l'heure actuelle, il est à la mode de parler du rail, c'est politiquement correct.
EnglishThe idea of involving national parliaments more seems to be fashionable at the moment.
L’idée de mieux associer les parlements nationaux, c’est dans l’air du temps.
EnglishThese reports are typical of the times - they are fashionable, appropriate and obsessive.
Ces rapports sont le propre d'un temps, d'une mode, d'un service, d'une obsession.
EnglishNuclear weapons, to use fashionable terminology, are an absolute evil.
L'arme nucléaire, pour utiliser une terminologie en vogue, est un mal absolu.
EnglishThis is a fashionable item more or less everywhere in the Member States.
C’est donc l’objet à la mode, un peu partout, dans tous les États membres.
EnglishI also regret that it has become fashionable to ignore macroeconomic analysis.
Je regrette en outre l'absence, qui est en vogue, d'une réflexion en matière d'économie politique.
EnglishJohnston (2001) considers PAS a "fashionable legal strategy."
Johnston (2001) considère le SAP comme une « stratégie judiciaire à la mode ».
EnglishI also regret that it has become fashionable to ignore macroeconomic analysis.
Je regrette en outre l' absence, qui est en vogue, d' une réflexion en matière d' économie politique.
EnglishThis was practised more, however, as a costly and fashionable pastime than as an economic activity.
Mais il s'agissait alors plus d'un passe-temps coûteux que d'une activité économique.
EnglishIt has become somewhat fashionable to attack the European Union project and its institutions.
Attaquer le projet de l'Union européenne et ses institutions est quelque peu devenu une mode.
EnglishMr Barroso said it's becoming fashionable to be Populist and wave the flag of xenophobia.
M. Barroso a dit qu'il devient à la mode d'être populiste et de brandir le drapeau de la xénophobie.
EnglishThirdly, climate change has become a fashionable political tool for manipulating people.
Troisièmement, le changement climatique est devenu un outil politique à la mode pour manipuler les gens.
EnglishThe lax attitude to crime which is often fashionable in the various States is not a complete explanation.
Le laxisme pénal qui est souvent à la mode dans les différents États n'explique pas tout.
EnglishHe was a mentor long before the term became fashionable.
George était un mentor bien avant que le mot ne devienne à la mode.
EnglishSetting up agencies is now a fashionable response to various challenges in the European Union.
La création d’agences est aujourd’hui une réponse en vogue aux divers défis que pose l’Union européenne.
EnglishIt seems that this is a practice that is becoming fashionable in Latin America according to news reports.
Il semble que ce soit une pratique qui se répand en Amérique latine, à en croire les nouvelles.

Traductions similaires pour « it was fashionable » en français

fashionable adjectif
it pronom
it
French
it was drizzling
it was a good job
it was agony
it was agony!
it was agreed that
it was all I could do not to laugh
it was all I could do not to…
it was blowing a gale
it was bound to happen