« jag » traduction en français

EN

« jag » en français

volume_up
jag {substantif}
volume_up
Jag {substantif}
FR
FR

« Jag » en anglais

EN
EN

jag {substantif}

volume_up
2. Anglais écossais
Injection occurs when cuts or puncture wounds from contaminated jagged metal and broken glass introduce the substance directly into the bloodstream.
L'injection se produit lorsque des coupures ou piqûres causées par des morceaux de métal ou des tessons de verre contaminés permettent à la substance de pénétrer directement dans le sang.
FR

Jag {féminin}

volume_up
1. familier
Jag
volume_up
Jag {substantif} [fam.]
Le JAG est nommé par le Cabinet sur recommandation du ministre.
The JAG is appointed by cabinet on the recommendation of the minister.
Malgré ces efforts, la relation entre le CCJ MDN/FC et le JAG demeure tendue.
Despite these efforts, the relationship between the DND/CF LA and the JAG remains strained.
Les participants à la réunion ont également examiné un document de travail établi par Jag Maini.
Jag Maini.

Exemples d'usage pour « jag » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishWhile no longer in existence, the JAG played a key role during
Bien qu’il n’existe plus, le GCM a joué un rôle clé au cours des premières étapes du SGIC.
EnglishDespite these efforts, the relationship between the DND/CF LA and the JAG remains strained.
Malgré ces efforts, la relation entre le CCJ MDN/FC et le JAG demeure tendue.
EnglishThe relationship between the JAG and the DND/CF LA is a continuing challenge for the DND/CF LA.
La relation entre le JAG et le CCJ MDN/FC demeure difficile pour le CCJ MDN/FC.
EnglishThe DND/CF LA has both Department of Justice lawyers and military lawyers from JAG.
Le CCJ MDN/FC compte des avocats du ministère de la Justice et des avocats militaires du JAG.
EnglishThe JAG, in turn, will involve the DND/CF LA if it thinks it is appropriate.
Le JAG, en retour, ferait appel aux services du CCJ MDN/FC s’il croit que cela est approprié.
EnglishThe report of JAG is contained in document ITC/AG(XXXIII)/181.
Le rapport du Groupe consultatif commun est publié sous la cote ITC/AG(XXXIII)/181
EnglishJag Maini.
Les participants à la réunion ont également examiné un document de travail établi par Jag Maini.
EnglishThe report of JAG is contained in document ITC/AG(XXXIII)/181.
Le rapport du Groupe consultatif commun est publié sous la cote ITC/AG(XXXIII)/181.
EnglishThe report of JAG is contained in document ITC/AG(XXXIV)/188.
Le rapport du Groupe consultatif commun est publié sous la cote ITC/AG(XXXIV)/188.
EnglishWe will be there with the funding as is requested by the JAG.
Nous fournirons le financement voulu selon les demandes du groupe d'action conjointe.
EnglishThe JAG is appointed by cabinet on the recommendation of the minister.
Le JAG est nommé par le Cabinet sur recommandation du ministre.
EnglishJAG would provide guidance to ITC on the proposed strategic framework.
Le Groupe consultatif commun donnerait ses directives au CCI concernant le cadre stratégique proposé.
EnglishMr President, jag vill prata franska [I should now like to speak in French].
EnglishBill C-25 has set out the duties the JAG must perform.
EnglishWe were told that when the DND/CF LA is consulted by the JAG, it is often on a last-minute, urgent basis.
On nous a indiqué que lorsque le JAG consulte le CCJ MDN/FC, la demande est souvent présentée à la dernière minute.
EnglishThe DND/CF LA receives requests for legal services both directly from clients within DND/CF and from the JAG.
Le CCJ MDN/FC reçoit les demandes de services juridiques directement des clients au sein du MDN, des FC et du JAG.
EnglishThe strategic framework, amended based on comments from JAG, as required, will be submitted to CPC.
Le cadre stratégique, modifié le cas échéant sur la base des observations du Groupe consultatif commun, sera présenté au CPC.
EnglishIn other words it would enable the JAG to have more power to investigate problems within the military.
En d'autres termes, nous voulions qu'il ait davantage de pouvoirs pour enquêter sur des problèmes au sein des forces armées.
EnglishMerchant mariners were subject to military law under admiralty orders and discipline by the navy JAG.
Ils ont été assujettis à la loi militaire par les décrets de l'amirauté et à la discipline par le juge-avocat général de la marine.
EnglishOn reforming the office of the judge advocate general we asked that the JAG be separated from the chain of command.
Quant à la réforme du bureau du Juge-avocat général, nous voulions que le JAG soit indépendant de la chaîne de commandement.

Synonymes anglais de « jag »

jag
English
jagged