« Jakarta » traduction en français

EN

« Jakarta » en français

FR

« Jakarta » en anglais

EN
EN

Jakarta {nom propre}

volume_up
1. Géographie
Jakarta
Dewi Fortuna Anwara Director for Programme Research, The Habibie Centre Jakarta
Dewi Fortuna Anwara Directeur des programmes de recherche au Centre Habibie Jakarta
Implementation of the Jakarta Mandate on Marine and Coastal Biological Diversity.
Mise en oeuvre du mandat de Jakarta sur la diversité biologique des zones côtières et marines.
To date, there is only one Drug Dependency Hospital in Indonesia, located in Jakarta.
Il n'y a aujourd'hui qu'un Hôpital des toxicomanes en Indonésie, situé à Jakarta.
Jakarta
Many of the cases of disappearance occurred in East Timor and in Jakarta.
Beaucoup de disparitions se sont produites au Timor oriental et à Djakarta.
This terrifying prospect should encourage Jakarta to act tactfully.
Cette perspective terrifiante devrait inciter Djakarta à procéder avec plus de tact.
Indonesia arbitration quarterly newsletter (Jakarta) 4:17-19, 2008.
Indonesia arbitration quarterly newsletter (Djakarta) 4:17-19, 2008.
FR

Jakarta {nom propre}

volume_up
1. Géographie
Jakarta (aussi: Djakarta)
Dewi Fortuna Anwara Directeur des programmes de recherche au Centre Habibie Jakarta
Dewi Fortuna Anwara Director for Programme Research, The Habibie Centre Jakarta
Mise en oeuvre du mandat de Jakarta sur la diversité biologique des zones côtières et marines.
Implementation of the Jakarta Mandate on Marine and Coastal Biological Diversity.
Il n'y a aujourd'hui qu'un Hôpital des toxicomanes en Indonésie, situé à Jakarta.
To date, there is only one Drug Dependency Hospital in Indonesia, located in Jakarta.

Exemples d'usage pour « Jakarta » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishDewi Fortuna Anwara Director for Programme Research, The Habibie Centre Jakarta
Dewi Fortuna Anwara Directeur des programmes de recherche au Centre Habibie Jakarta
EnglishTo date, there is only one Drug Dependency Hospital in Indonesia, located in Jakarta.
Il n'y a aujourd'hui qu'un Hôpital des toxicomanes en Indonésie, situé à Jakarta.
EnglishIt was hosted by the Government of Indonesia, in Jakarta from 2 to 5 August 2000.
Le Gouvernement indonésien en a été l'hôte à Jakarta du 2 au 5 août 2000.
English“Cash assistance planned for needy elderly, disabled”, The Jakarta Post, 15 March 2006.
Cash assistance planned for needy eldery, disabled; The Jakarta Post, 15 mars 2006.
EnglishMany of the cases of disappearance occurred in East Timor and in Jakarta.
Beaucoup de disparitions se sont produites au Timor oriental et à Djakarta.
EnglishIn Jakarta the Indonesian police, once again, shot a Timorese youth.
A Djakarta, la police indonésienne, une fois encore a abattu un jeune Timorais.
EnglishImplementation of the Jakarta Mandate on Marine and Coastal Biological Diversity.
Mise en oeuvre du mandat de Jakarta sur la diversité biologique des zones côtières et marines.
EnglishEqually important are the ad hoc tribunals currently under way in Jakarta.
Les tribunaux spéciaux qui fonctionnent actuellement à Jakarta sont tout aussi importants.
EnglishRegional Seminar on Illicit Trafficking in Small Arms and Light Weapons, Jakarta, 3-4 May 2000
Séminaire régional sur le trafic des armes légères (Jakarta, 3 et 4 mai 2000)
English1984-1988 Political Affairs, Jakarta, dealing with internal political reporting human rights
Chargé d'établir des rapports politiques internes sur les droits de l'homme
English1982 Master of Law Programme, Graduate Programme, University of Indonesia, Jakarta
1982 Programme de maîtrise en droit, études de troisième cycle, Université d'Indonésie, Jakarta
EnglishThis terrifying prospect should encourage Jakarta to act tactfully.
Cette perspective terrifiante devrait inciter Djakarta à procéder avec plus de tact.
EnglishEndorsing the report of the Security Council Mission to Jakarta and Dili (S/1999/976),
Approuvant le rapport de la Mission du Conseil de sécurité à Jakarta et à Dili (S/1999/976),
EnglishIntergovernmental Agreement on the Trans-Asian Railway Network Jakarta, 12 April 2006
Accord intergouvernemental sur le réseau routier ferroviaire asiatique Jakarta, 12 avril 2006
English1984-1988 Second Secretary, Political Affairs, British Embassy, Jakarta
1984-1988 Deuxième Secrétaire (affaires politiques) à l'ambassade du Royaume-Uni à Jakarta
EnglishThe pledges made thus far, both in Jakarta and Geneva, are quite generous and reassuring.
Les promesses faites à ce jour, tant à Jakarta qu'à Genève, sont généreuses et rassurantes.
EnglishIntergovernmental Agreement on the Trans-Asian Railway Network Jakarta, 12 April 2006
Accord intergouvernemental sur le réseau du chemin de fer transasiatiqe Jakarta, 12 avril 2006
EnglishThe European Union will continue to follow closely the relevant trials in Dili and Jakarta.
L'Union européenne continuera à suivre de près les procès y afférents à Dili et à Jakarta.
EnglishIntergovernmental Agreement on the Trans-Asian Railway Network Jakarta, 12 April 2006
Accord intergouvernemental sur le réseau du chemin de fer transasiatique Jakarta, 12 avril 2006
EnglishWHO Fourth International Conference on Health Promotion (Jakarta, 21-25 July).
Quatrième Conférence internationale de l'OMS sur la promotion de la santé (Jakarta, 21-25 juillet).

Synonymes anglais de « Jakarta »

Jakarta